Paunak
(Proverbs)
Paunak 21
1 Topa' khutsungah
-
- kumpipa om a,
- lo sunga tuilak bangin
- a deihna peuhah hei kawikawi thei hi.
2Na gamtatna khempeuh
-
- nangmah in man na sak hangin
- Topa in na lungsim tawng
- a ettelna phawk in.
3 Topa in biakpiakna sangin
-
- thuman thutang deihzaw hi.
4Kihisakin gamtatna leh
- kiphatsakna lungsimte pen
- mawhna hi a,
- migilo hihna lim ahi hi.
- mawhna hi a,
5Limtakin ngaihsunin
-
- geelgeelna pen hauhna lampi hi a,
- nawhsa-in lopthop hihna pen
- zawn'na lampi ahi hi.
6Zuaugenna tawh hauhnate beimang pak a,
-
- sihna khuk sung hong tun'pih hi.
7Migilote a manin
-
- gamta nuamlo uh ahih manin
- amau' gamtatsiatna mah
- a awkpih uh hi.
8Mimawhte thukawi-in gamta uh a,
-
- midikte a manin gamta uh hi.
9Phun bek a thei zi tawh
-
- innsungah ten'khop sangin
- innkhumzang kiu khatah
- tangten' hoihzaw tham hi.
10Migilote in thusia bekbek deih uh a,
-
- a lawmte nangawn zah tuanlo uh hi.
11Mi kiphasakte gim a kipiak ciangin
-
- mi mawkmawkte in pillawh uh a,
- mipilte a kihilh ciangin
- thutheihna-in nei uh hi.
12Pasian in migilopa' innsungah
-
- a kisem khempeuh mu tel a,
- migilote lawnthalin a siasak hi.
- a kisem khempeuh mu tel a,
13Mizawngte' huh ngetna
-
- a pia nuamlote pen
- amau zong cimawhin
- huhna a nget uh ciangin kipialo ding hi.
14A simthamin letsong piakna in
-
- hehna damsak a,
- puannuai tawi in sinsona daisak hi.
- hehna damsak a,
15Thutangin na a kisep ciangin
-
- midik khempeuh lungdam a,
- ahi zongin migilote lungkham hi.
- midik khempeuh lungdam a,
16A kilawm gamtatna pan a pialkhia mite
-
- misi honte lakah a tung hi.
17A noptat nuamte zawng uh a,
-
- zu ne-in sathau namtui a nilhte
- haulo uh hi.
- zu ne-in sathau namtui a nilhte
18Midikte' thuak dingin
-
- a bawlsak uh gimnate pen
- migilote mah in lehthuak zawsop uh hi.
- a bawlsak uh gimnate pen
19A phun hat zi gilo tawh ten'khop sangin
-
- gam simthamah khat guak
- tangten' hoihzaw hi.
- gam simthamah khat guak
20Mipilpa' innsungah
-
- neihlelam a dimin om a,
- ahi zongin mihaipa in
- a ngahzahzah zangkhia pah hi.
21Thuman thutakin gamta tawntung lecin
-
- na khan' sau-in
- pahtawina na ngah ding hi.
- na khan' sau-in
22Mipil khat in
-
- mi thahatte in a hut khuapi lazo a,
- amau' muan'muan'
- kulhpi nangawn susiazo hi.
23Kampau a ki-ipzote
-
- lungkhamna tawh kipelh hi.
24Mi kihisak i cihte pen
-
- kilian sakin a kiphasak mite ahi hi.
25Mi thadahpa in
-
- na sem nuamlo ahih manin
- amahmah a kithattawm ahi hi.
- na sem nuamlo ahih manin
26Mihoihlote in lungkim hun neiloin
-
- deih thuah tawntung uh a,
- mihoihte cingh-in
- piakhia tawntung uh hi.
27 Topa in migilote' biakpiaknate deihlo a,
-
- ngimna hoihlo tawh a piakte uh
- deihlo zaw kan lai hi.
- ngimna hoihlo tawh a piakte uh
28A manlo tecite mangthang ding uh a,
-
- thuman tecite' kam kizaza ding hi.
29Migilote pen
-
- muan'theih dingin khauh pau uh a,
- midikte ahih leh
- lungmuang takin kampau hiathiat uh hi.
30Mihingte' pilna, a thutheihna leh
-
- a thugente khempeuh, Topa' deihna tawh
- a kituah kei leh a kiman'na omlo hi.
- a thugente khempeuh, Topa' deihna tawh
31Galdona dingin
-
- sakolte a baihsa-in kikoih a,
- ahi zongin galzawhna pen
- Topa' hang hizaw hi.