Paunak

(Proverbs)

Paunak 18

 

  •  

1Midangte tawh

    • a kipawlthei phalote
      • amah bek thupi a kisate hi a,
  • midangte' cih khempeuh
    • man a sak khat beek omlo hi.
  •  

2Mihaite in

    • thu a teltheih zawhna ding uh kinlo uh a,
  • pil si, a kicih theihna ding
    • deihna bek tawh thu gen uh hi.
  •  

3Mawhna bawl leeng

    • maizumna tawh kizom pah a,
  • minsiatna ngah leeng
    • mindaina tawh kizom pah hi.
  •  

4Mihingte' kampau pen

    • pilna kipatna suak thei a,
  • tuipi bangin thuk-in
    • luitui bangin a siang hi.
  •  

5Mimawhte angvanin diksak a,

    • midikte mawhsak ding thumanlo hi.
  •  

6Mihaite in kitotna ding a pat ciangin

    • hong sat un, ci-in a ngenngen ahi hi.
  •  

7Mihaite a pau ciangin

    • amau' siatna ding mah a pau hi a,
      • amau' kampau mah awkpih uh hi.
  •  

8Gensiatna pen

    • anlim mahmah tawh kibang a,
      • thakhatin i sungah kihupsuk hi.
  •  

9Na a susia mite a hoihloh zah mahin

    • a thadahte zong mihoihlo ahi hi.
  •  

10 Topa' min pen

    • tausang muan'huai tawh kibang a,
  • thuman mite in belin
    • lungmuangin om thei uh hi.
  •  

11Khuapi kiima kulhpi in

    • amah a hut bangin
  • a hauhna in amah a hu dingin
    • mihaupa in ngaihsunkha hi.
  •  

12A kiniamkhiatte in zahtakna ngah uh a,

    • a kihisakte pen
      • siat ding a manawh hita hi.
  •  

13A thu za khin nailopi-in dawn'kikna pen

    • haina leh maizumna ahi hi.
  •  

14Mihingte' lungsim in

    • cinatna thuakzo sak a,
  • mihing lungsim kisia leh
    • cihna ding om nawnlo hi.
  •  

15Thungaihsun theite in a pilna uh behlap a,

    • pilna a ngahna dingun mipilte in
      • a bil uh tawh limtakin ngai uh hi.
  •  

16Letsong in a piapa-a' dingin

    • lampi hon'sak a,
      • miliante tawh kimusak thei hi.
  •  

17Thukhenna zumah

    • a langpa in a thuk mateng
      • a gen masapa a thuman tawh kibang hi.
  •  

18Thugen a siam tuak mi nih

    • zum sungah a kiseel ciangin
      • kiciamna bek in thu khenzo hi.
  •  

19Sanggamte na huhna in

    • khuapi muan'huai bangin hong hu a,
  • sanggam tawh kitotna in
    • kidonlohna piangsak hi.
  •  

20Mi khat in a kampauna hangin

    • gilvahna ngah ding a,
  • a thugenna hangin
    • nuntakna ngah ding hi.
  •  

21Kampauna in sihna ahi a,

    • hin'na ahi zongin piangsak thei a,
  • i kampauna bangin a piangte
    • san'loh phamawh hi.
  •  

22Zi a muzote na hoih a mu hi a,

    • Topa' maipha a ngah ahi hi.
  •  

23Mizawngte a pau ciangin

    • thumna kam zang a,
  • mihaute in a dawn' ciangin
    • kihihsakna kam zang hi.
  •  

24Lawm pawlkhatte sauvei kimanglo a,

    • lawm pawlkhatte
      • sanggam sangin kipzaw hi.