Paunak
(Proverbs)
Paunak 13
1Ta pil in a pa' hilhna mang a,
-
- a kihisak mi in
- a khial min pua nuamlo hi.
- a kihisak mi in
2Mihoihte in
-
- a kam siamna bangun thaman sang a,
- mizuaute pen
- siattat ding bek ut uh hi.
3Pau a ki-ipzo mi in a nuntakna a hu hi a,
-
- a mawk paupau mi pen
- amah a kisiasak tawm ahi hi.
- a mawk paupau mi pen
4Thadah mi in a deih ngahzo lo a,
-
- nasep hahkat mi in
- a deih khempeuh ngahzo hi.
- nasep hahkat mi in
5Thuman mi in zuauthu deihlo a,
-
- a gilo mi in gensiatna leh
- mindaina ding bek a pau hi.
- a gilo mi in gensiatna leh
6Thumanna in midikte hu a,
-
- gitlohna pen mawhneite' pukna ahi hi.
7Mi pawlkhatte,
-
- zawng napi-in kihausak uh a,
- mi pawlkhatte,
- hau napi-in kizawngsak uh hi.
8Mihaupa' sum hauhna in
-
- a nuntakna tankhiazo a,
- mizawngpa in a kitatna ding
- bangmah neilo hi.
9Thuman mite
-
- khuavak bangin taang lela a,
- migilote
- meivak bangin mitpak hi.
10Hilh ding utlo, kihihsakna in
-
- kitotna bek piangsak thei a,
- hong kithuhilh ding utna pen
- a hoihzaw ahi hi.
11Ol takin hauhpakna
-
- oltak mahin kiamkik pah a,
- haksapi-in hauhtohna
- khangto semsem hi.
12Lamet tun'lohna in lungsim cinasak a,
-
- deihna tangtun'na pen lungdamna ahi hi.
13Thu kihilh ding utlohna pen
-
- siat ding utna hi a,
- thu kihilhna zuihna pen
- lungnopna ahi hi.
14Mipilte' thuhilhna pen
-
- nuntakna tuinak bang hi a,
- sihna thang tawh kipelhna ahi hi.
- nuntakna tuinak bang hi a,
15Thungaihsut theihna maipha ngahna hi a,
-
- zuautatna in lungkhamna bek piangsak hi.
16Thungaihsun theite pilna tawh gamta a,
-
- mihaite in a haina taangko hi.
17Kamtai ginalo in mi lungkhamsak a,
-
- a citak thupuapa in
- mi lungdamsak kik hi.
- a citak thupuapa in
18Thukihilhna a zuilo mi in
-
- zawn'na leh mindaina ngah a,
- thukihilhna a zui mi in
- minphatna leh pahtawina a ngah hi.
19Deihna ngahna in lungsim nuamsak a,
-
- siat gamtatna panin
- mihaite pialkhia nuamlo hi.
- siat gamtatna panin
20Mipil tawh kikhawl lecin na pil ding a,
-
- mihai tawh kikhawl lecin
- gimna na thuak ding hi.
- mihai tawh kikhawl lecin
21Tuahsiatna in
-
- mawhneite sulzuih kawikawi a,
- midikte tuahpha kawikawi hi.
- mawhneite sulzuih kawikawi a,
22Midikte in
-
- a tu a tate' luah ding gamh nei uh a,
- mawhneite' neihsate ahih leh
- midikte-a' ding hi lel hi.
23Lo thak panin
-
- mizawngte' khamkhop ding
- an piangkha ding a,
- mizawngte' khamkhop ding
- ahi zongin thumanlohna hangin
- tua nangawn maimang thei ding hi.
24A ta a tai nuamlote a ta mudah hi a,
-
- a ta a itte in limtakin thuhilhin a tai hi.
25Thuman mi in
-
- a kham ding nei-in gilvah a,
- a gilo mi in
- nektawm ding neiloin a gil a kial hi.