Isaiah

(Isaiah)

Isaiah 60

 

Jerusalem' Mailam Minthan'na

  •  

1Jerusalem khuapi aw,

    • tho-in sun nitaang bang in!
  • Topa' minthan'na in
    • nangmah hong taan'zo hi.
  •  

2Minam dangte

    • khuamial in tuamcip ding a,
  • ahi zongin nangma tungah
    • Topa' khuavak hong taang ding hi.
  • Ama minthan'na in
    • nang hong ompih ding hi.
  •  

3Nangma khuavak sungah

    • minam dangte hong pai ding uh a,
  • nangma taan'khiatna sungah
    • kumpite hong pai ding uh hi.
  •  

4Na kimkotah khuadak in la mu in.

    • Na mite kikaikhawmin
  • nang kiangah a ciah dingin
    • hong pai uh hi.
  • Na tapate gamlapi panin
    • hong ciah ding uh a,
  • na tanute naungek bangin
    • hong kipua ding hi.
  •  

5Tua ciangin nangmah in mu-in

    • na maitai ding a,
      • na lungsim lingin na lungdam ding hi.
  • Bang hang hiam cih leh
    • tuipi tawnin nangma kiangah
      • van hong kipuak ding a,
  • minamte' hauhna khempeuh
    • nangma kiangah hong tung ding hi.
  •  

6Midian mite leh Efah mite' kalaoh note,

    • kalaoh honpite in
      • nang hong tuam ding uh a,
  • Sheba gamsunga om khempeuh
    • hong pai ding uh hi.
  • Amaute in kham leh paknamtui
    • hong paipih ding uh a,
      • Topa phatna a taangko ding uh hi.
  •  

7Kedar gam tuuhonte khempeuh

    • nang kiangah hong kipua ding a,
  • Nebaioth mite' tuutalte
    • nangma deihnana-ah kizang ding hi.
  • Ka biakna tau tungah piak dingin
    • tuate hong kipaipih ding a,
  • keimah in a minthang ka biakinn
    • ka minthangsak semsem ding hi.
  •  

8Meiipi leeng bangin

    • hong pai henhan hih teembawte,
  • vakhute a bukah a leeng bangin
    • a hong leeng henhante kuate ahi hiam?
  •  

9Hih teembawte pen tuipi gei leh tuikulhah

    • a om teembawte hi a,
  • Tarshish teembaw lianpite in
    • hong makaih hi.
  • Topa in nangmah a minthang mahmahin
    • hong bawlkhin ahih manin
  • gamlapi panin tua teembawte in
    • nangma mite hong puak uh a,
  • a ngun a khamte uh tawh
    • hong puakkhawm uh hi.
  • Topa, na Pasian, Israel-te' Siangtho Pa
    • a pahtawina-in a hong puak uh ahi hi.
  •  

10Gamdang mite in

    • na kulhte ciangkik ding uh a,
  • amau' kumpite in
    • nangma na hong sem ding uh hi.
  • Bang hang hiam cih leh
    • ka hehna tawh nang kong vatgawp khin a,
  • ahih hangin tu-in keima maipha tawh
    • nang tungah
      • hehpihna kong nei khin hi.
  •  

11Kigual deudau-in a hong paina uhah

    • a kumpite uh hong makai-in,
  • mite in minamte' hauhna
    • na kiang hong tuttheihna dingin
  • na kulhkongpite kihong tawntung ding a,
    • a sun a zanin kikhak ngeilo ding hi. *
  •  

12Bang hang hiam cih leh

    • nangma na hong semlo minam leh
      • kumpi gam beimang ding a,
  • tua minamte
    • kisia-maimang ding hi.
  •  

13Keima biakinn mun

    • a mel a hoihsak dingin
  • Lebanon mual minthan'na ahi
    • taksan sing, hiangpa sing leh taksingte
  • na kiangah hong tung ding a,
    • keima khengakna mun
      • ka minthangsak ding hi.
  •  

14Nang hong nengniamte' tate

    • na mai-ah a kunsa-in hong pai ding uh a,
  • nang hong simmawh mi khempeuh
    • na khe mai-ah hong bok ding uh hi.
  • Amaute in nang pen Topa' khuapi,
    • Israel-te' Siangtho Pa' Zion,
      • hong ci ding uh hi. *
  •  

15Hong kinusia, hong kimudah,

    • kuama hong nawkloh nang pen
  • a tawntungin lianin,
    • khang khat pan khang khat
  • lungdamna ahi dingin
    • ka hong bawl ding hi.
  •  

16Nupi khat in a ta nawi pia-in

    • limtakin a kep bangin,
  • minamte leh kumpite in
    • nang hong vakin hong kem ding uh hi.
  • Tua ciangin kei pen Topa,
    • nangmah a hong Honpa,
  • nangmah a hong Tankhiapa,
    • Jakob' Vanglian Pa ka hihna
      • na thei ding hi.
  •  

17Sumngo tangin kham kong puak ding a,

    • sik tangin ngun kong paipih ding hi.
  • Sing tangin sumngo,
    • suang tangin sik kong puak ding hi.
  • Nuam na sakna dingin
    • na mang liante uh bawlin
  • na nasem ukte uh thuman thutang tawh
    • na ka semsak ding hi.
  •  

18Na gamsungah ngongtatna thu

    • kiza nawnlo ding a,
  • na gamsungah siatmaina leh
    • suksiatna om nawnlo ding hi.
  • Nangmah in na kulhte pen Hotkhiatna,
    • na kulhkongpite pen Phatna,
      • na ci ding hi.
  •  

19Sun hunin ni pen

    • nangma khuavak hilo ding a,
  • zan hunin kha pen
    • na khuavak hi nawnlo ding hi.
  • Topa pen a tawntung
    • nangma khuavak hi ding a,
      • na Pasian pen na minthan'na hi ding hi. *
  •  

20Na ni tum nawnlo ding a,

    • na kha zong tumkik nawnlo ding hi.
  • Bang hang hiam cih leh Topa pen
    • nangma khuavak hi tawntung ding a,
      • na thumna hunte beita ding hi.
  •  

21Na mihingte khempeuh

    • thuman ding uh hi.
  • Keima min a than'na dingin
    • keima suansa kung,
  • ka khut tawh ka sepsa gam pen
    • amaute in nei paisuak ding uh hi.
  •  

22A ngekpen mipa minam khat suak ding a,

    • a neupente milianpi suak ding hi.
      • Kei pen Topa ka hi hi.
  • A hun a tun' ciangin
    • keimah in thakhatin
      • hih thu ka tungsak ding hi.