Isaiah

(Isaiah)

Isaiah 46

 

  •  

1“Bel pasian puksukin,

    • Nebo pasian kunsuk a,
  • tua milimte pen
    • ganhing leh bawngte tungah kipua hi.
  • Note' puak hih nate pen
    • a gim mahmah ganhingte tungah
  • a kisuan vangik bangin
    • note tungah hong gik hi.
  •  

2Amaute kunin,

    • amaute puksuk khawm uh a,
  • amaute in vangik pengsak theilo uh a,
    • amaute mahmah zong
      • galte' matna sungah tung uh hi.
  •  

3“Na suaha kipan kong tawi,

    • gilsung pana kong puak,
  • Jakob innkuan, Israel innkuan
    • a suakta laite khempeuh aw,
      • keima thu hong ngai un.
  •  

4Na tek dongun kei pen Amah ka hi a,

    • na sam uh a kan' hun dongin
      • note kong kem ding hi.
  • Ka hong bawlkhin a, ka hong don ding hi.
    • Keimah in hong tawi-in
      • ka hong honkhia ding hi.
  •  

5“Note in kei, kua tawh hong kibangsakin

    • kua tawh hong kikimsak ding a,
  • ka kibatpih dingin a kua tawh
    • hong enteh ding na hi uh hiam?
  •  

6Sumbawm panin khamte uang zatin

    • tawitehna tawh ngunte a tehkhiate in
      • kham seekpa cial uh a,
  • amah in tua nate pen
    • pasian-in a seeksak hi.
  • Tua ciangin amaute kunin
    • tua milim a bia uh hi.
  •  

7Amaute in tua pasian pen

    • a liangko tung uhah ngato-in pua uh a,
      • ama omna ding munah a koih uh hi.
  • Tua a koihna-ah a milim om niloh hi.
    • Ama omna panin kinkhia theilo hi.
  • Mi khatpeuh in amah sam leh
    • amah in dawng theilo a,
  • ama lungkhamna panin zong
    • a honkhia thei kei hi.
  •  

8“Thu a palsat mite aw,

    • hih thu phawkin ngaihsun un la,
      • lungngai pha un.
  •  

9Hun lui thute phawk un;

    • bang hang hiam cih leh
      • kei pen Pasian ka hi a, adang omlo hi.
  • Kei pen Pasian ka hi a,
    • kei tawh a kibang adang omlo hi.
  •  

10A kipat cilin

    • a tawpna ding thu ka pulak a,
  • tanglai pek panin
    • a piang nailo nate genin,
  • ‘Ka thugen kip ding a,
    • ka ngimna khempeuh
      • ka tungsak ding hi,’ ka ci hi.
  •  

11Nisuahna gam panin

    • sasialne vasa khat samin,
  • keima thu a semkhia dingin
    • gamlapi panin mi khat ka sam hi.
  • Thu ka gen khin a, ka tungsak ding hi.
    • Ka geel khin a, ka sem ding hi.
  •  

12“Suahtakna ding haksa mahmah ding hi,

    • a ci lungsim khauh mite aw,
      • ka thu ngai un:
  •  

13Suahtakna ding hun

    • ka hong tungsak ta a, gamla nawnlo hi.
  • Ka hong hotkhiat ding hun
    • zekai nawnlo ding hi.
  • Keima minthan'na ahi Israel-a' dingin
    • Jerusalem ka honkhia ding hi,” a ci hi.