Isaiah

(Isaiah)

Isaiah 59

 

Nambup Gitlohna Pulakna

  •  

1A honkhia zolo dingin

    • Topa zawngkhallo a,
  • khua a za theilo dingin
    • a bil ngonglo hi.
  •  

2Ahih hangin note' mawhnate in

    • note leh na Pasian uh kikhenna
      • hong piangsak a,
  • amah in note' aw
    • hong zak theihlohna dingin
      • na khialhnate un ama maitang liah hi.
  •  

3Bang hang hiam cih leh

    • na khutte uh mi thahna sisan tawh nin a,
      • na khutmete uh mawhna tawh a nin hi.
  • Na mukte un zuauthu gen a,
    • na leiite un gitlohna thu a gen hi.
  •  

4Kuamah in thutang tawh

    • thu na nei kei uh a,
  • thuman tak tawh thukhen zumah
    • na pai kei uh hi.
  • Note in bangmahlopi
    • suan'in nei-in zuauthu na gen uh a,
  • siatna ding thu ngaihsunin
    • buaina na piangsak uh hi.
  •  

5Na ngaihsutnate uh

    • gul gunei tui bangin gu a nei hi a,
  • na vaihawmnate uh
    • maimom khau puan tawh kibang lel hi.
  • Gul gunei tui khat sukham lehang
    • adang khat hong tui zel hi.
  •  

6Na maimom khau puante uh

    • kizang theilo ding a,
      • kuamah in silhlo ding uh hi.
  • Na vaihawmnate uh
    • tua maimom khau puan bangin
      • a mawkna suak lel ding hi.
  •  

7Siatna bekbek na geelgeel uh a,

    • na sepkhiat ding uh
      • na ngaklah mahmah uh hi.
  • Mawhneilo mite thah ding
    • haksa na sa kei uh hi.
  • Na paina khempeuh uhah
    • siatna vive om kawikawi hi.
  •  

8Note' omna peuhah

    • kuamah lungmuang theilo a,
  • note' sepna khempeuhah
    • thuman khat beek omlo hi.
  • Na lungsim uh kawi mahmah a,
    • hong zuikha mite in
      • thunuam mu ngeilo uh hi. *
  •  

9Tua ahih ciangin

    • ei a hong gimsakte kiang panin
  • Pasian in a hong hotkhiatlohna
    • a hang i thei hi.
  • Eite in a nuam ding i lamen a,
    • ahi zongin lungzin'na bekbek i tuak hi.
  •  

10Mittaw bangin kawm i zawt a,

    • mit neilote bangin i mai hi.
  • Suntang laipi mahin
    • khuamial lak bangin i tuk a,
      • a hat mite lakah misi tawh i kibang hi.
  •  

11Eite khempeuh

    • vompi bangin i humham a,
      • vakhu bangin i thumthum hi.
  • Eite in thutang i zong a,
    • ahi zongin khat zong i mu kei hi.
  • Hong hotkhiat ding i ngen a,
    • ahi zongin bangmah hong pianglo hi.
  •  

12Bang hang hiam cih leh nangma tungah

    • kote' thupalsatna tampi tak pha a,
  • ka mawhnate un
    • kote' langah teci hong pang hi.
  • Kote' thupalsatnate,
    • ka mawhnate uh ka thei uh hi.
  •  

13Nangmah hong lehdo-in

    • nang kong nial uh a,
      • na thu kong zui kei uh hi.
  • Midangte nengniamin
    • nang kong lehdo uh hi.
  • Ka ngaihsutnate uh khial a,
    • ka thugente uh zuauthu vive ahi hi.
  •  

14Thutang kihawlkhia a,

    • thuman in hong naih theilo hi.
  • Mihonpite' kikhopna munah
    • thuman kizanglo a, thutang tum theilo hi.
  •  

15Thuman omlo lua ahih manin

    • siatna a pelh mipa pen
      • mihai-in kingaihsun zawsop hi.
  • Topa in hih thu mu a,
    • thutang omlo ahih manin
      • amah lungkimlo hi.
  •  

16Amah in nenniamna a thuakte a huh ding

    • mi khat beek a omlohna a mu hi.
  • Tua ahih ciangin
    • amaute a honkhia ding leh
  • a gualzawhna dingin
    • ama vangliatna a zang ding hi. *
  •  

17Amah in thumanna pen

    • awmdal lum bangin silh ding a,
  • gualzawhna pen
    • sik lukhu bangin khu ding hi.
  • Na khempeuh a manin bawlkik nopna,
    • gimna a piangsakte gim pia-in
  • thukkik nopna lungsim
    • puan bangin a silh ding hi. *
  •  

18Amau' gamtatna bangin

    • amah in thukkik ding a,
      • amah a langpangte gim pia ding hi.
  • Ama galte a thukkik ding hi.
    • A gamla pekah a om
  • tuipi gei-a gamte zong
    • a thukkik ding hi.
  •  

19Tua ahih ciangin nisuahna leh

    • nitumna kikalah a om
  • mi khempeuh in amah zahtakin,
    • a vangliatna kihta ding uh hi.
  • Bang hang hiam cih leh huihpi nung bang,
    • tuipi khang bangin
      • amah hong pai ding hi.
  •  

20 Topa in ama mite tungah,

    • “Note a hong hu dingin
      • Jerusalem-ah kong pai ding a,
  • mawhna panin a kiheikhia mi peuhmah
      • ka hong honkhia ding hi. *

21“Note tawh hih bangin thuciamna ka bawl hi: Keima vangliatna tawh keima thukhamte leh ka thuhilhnate note tungah ka hong pia khin a, tu-a kipanin a tawntungin note in tua thute zui-in na suanlekhakte uh na hilh ding uh a, a khang khangin na maimangsak kei ding uh hi,” a ci hi.