Isaiah 28

 

Israel-te Zakkholhsakna

•  

1Israel Kumpi gam in

• • siatna a thuak ding hita hi.
• Zu a kham, a gam makaite' lu tungah a om
  • pak tawh a kibawl Kumpi lukhu bangin
    • a minthan'na maimangta hi.
• A lutang uh paknamtui kinuh napi-in
  • zukhamin tukmangkhin uh hi.
•  

2En un, a vang a lian,

• • a hat mahmah mi khat Topa in nei hi.
• A susia huihpi gialpi,
  • tuikhang leh a thahat huihpi bangin
    • amah in leilak den'gawpna ding hi.
•  

3Israel zukham makaite in

• • a kiphatsakpih kumpi lukhu pen
    • khenuai-ah kituancil ding hi.
•  

4Tua a kiphasak

• • zukham makaite' minthan'na pen
• tuk tun' ma-in a om
  • theipal min tawh kibang ding a,
• mi khat in tua theigah a muh ciangin
  • lo-in a nekpah bangin
    • maimang lel ding hi.
•  

5Tua ni ciangin Vanglian Topa pen

• • ama mi a omlaite-a' dingin
• minthan'na kumpi lukhu leh
  • hoihna lukhu hi ding hi.
•  

6Thukhenin a tupa tungah

• • thutang lungsim guan' ding a,
• khuapikulh hong luh galte
  • a notkhia ding mite tungah
    • han'na lungsim guan' ding hi.

Jerusalem tungah Zakkholhsakna leh Kamciamna

•  

7Hih mite zong leenggahzu tawh hoi-in

• • khamtheihzu tawh awn uh hi.
• Siampite leh kamsangte nangawn
  • zukhamin hoi uh hi.
• Kamsangte in zu kham lua uh ahih manin
  • Pasian' muhsak maangmuhnate
    • thei theilo uh a,
• siampite in zong
  • zu kham lua uh ahih manin
    • a thukhen dingte uh khen theilo uh hi.
•  

8Bang hang hiam cih leh

• • sabuai tung khempeuh
• a luak uh tawh kidim a,
  • a nitlohna mun omlo hi.
•  

9Amaute in kei hong phunsan uh a,

• • “Amah in kua tungah hilh a,
    • kua tungah thu gena kinei ahi hiam?
• Angsung panin a kilakhia,
  • nawi tawh a kikhen tung
    • naungekte a hilha kinei ahi hiam?
•  

10Bang hang hiam cih leh

• • mal khat khit mal khat,
• gual khat khit gual khat,
  • thu khat khit thu khat,
    • cih bang hilel hi,” hong ci uh hi.
•  

11A mantakin, note in

• • ka thugen na ngaih kei uh leh
• Topa in a pau na theihloh uh
  • gamdang mite,
    • note tungah thu hong hilhsak ding hi.
•  

12 Topa in note tungah tawlngakna leh

• • lungnopna hong pia napi-in,
    • note in ama thu na ngai kei uh hi. *
•  

13Tua ahih ciangin Topa in note tungah,

• • mal khat khit mal khat,
• gual khat khit gual khat,
  • thu khat khit thu khat,
    • cih bangin hong hilh ding ahi hi.
• Tua ciangin na kalsuanna khempeuh uhah
  • na puk ding uh a,
• note liamin, thangah awkin,
  • salin hong kipaipih ding hi.
•  

14Tua ahih ciangin Jerusalem khuasungah

• • hih mite a uk, a kiphasak no uliante aw,
    • Topa' thu za un!
•  

15“Eite in sihna tawh

• • thuciamna khat i bawl khin a,
• Leinuai tawh
  • thukimna khat i neizo hi.
• A tuumcip ding tuiciin hong tun' ciangin
  • eite hong banlo ding hi;
• bang hang hiam cih leh zuauthu i bel a,
  • zuauna-ah i bu hi,” na ci uh hi.
•  

16Tua ahih ciangin

• • Topa Pasian in,
• “En un, keimah in Zion sungah
  • bulpi ding khat,
• suang, a kize-etsa suang,
  • a manpha innkiu suang,
    • bulpi muan'huai khat ka koih hi.
• Tua suang tungah, ‘Hih a um mi in
  • lungkhamna tuaklo ding hi,’
    • ci-in kigelh hi. *
•  

17Keimah in thutang pen

• • khaukhai bangin ka bawl ding a,
• thuman pen khaukhai sikbawk bangin
  • ka bawl ding hi.
• Gial in na zuau buk uh dengkhia ding a,
  • tui in na bukna mun uh susia ding hi,”
    • ci hi.
•  

18Tua ciangin sihna tawh

• • na thuciamna uh kiphiat ding a,
• Leinuai tawh na thukimna uh
  • kiplo ding hi.
• A tumcip ding tuiciin in
  • a hong nawk ciangin
    • note hong sugawp ding hi.
•  

19Hong nawk sialin note hong ban ding hi;

• • bang hang hiam cih leh
• zingsang khat khit zingsang khat,
  • sun leh zanin
    • hong nawk tawntung ding hi.
• Topa' tung panin na zak uh thute
  • a banbanin launa lianpi vive hi ding hi.
•  

20Bang hang hiam cih leh puanbuk sungah

• • khe khuan'na dingin lupna tom lua a,
• silh dingin puanza neu lua hi,
  • a cih tawh na kibang ding uh hi.
•  

21Bang hang hiam cih leh

• • a lamdang ama bawlte a bawl ding leh
• a lamdang ama nasep a sem dingin
  • Perazim Mual tungah a sep bangin
    • Topa in hong sem ding a,
• Gibeon kuama a heh bangin
  • amah hong heh ding hi. *
•  

22Tua ahih ciangin tu-in,

• • note hong kikhihna
• a to mahmahin
  • kibawl khading ahih manin
    • thusim loin om kei un.
• Bang hang hiam cih leh mihonpite' Topa
  • Pasian' tung panin
• gambuppi-ah siatna ding
  • thukhenna ka za khin hi.
•  

23Na bil uh hong ngat un la,

• • ka aw hong za un.
    • Ngai un la, ka thugenna hong za un.
•  

24Lokhopa in khaici tuhna ding

• • a lo kho niloh ahi hiam?
• Amah in lei kalkhamin
  • git niloh ahi hiam?
•  

25Amah in lei a zalhtam khit ciangin

• • masala tang vawhin,
    • kummin tang tuh a,
• mangbuhte a gualgualin tuhin,
  • mangbuhham a omna ding sanah tuh a,
• mangbuhhamte a nawl hui-ah
  • tuh hilo ahi hiam?
•  

26Bang hang hiam cih leh

• • amah a manin kihilh a,
    • ama Pasian in amah hilh hi.
•  

27Masalate buhcilna tawh kicil lo a,

• • kummin tangte tungah
    • buhcilna pei kihual lo hi.
• Ahih hangin masalate
  • ciangkang tawh kisatkhia a,
    • kumminte molhtum tawh kisat hi.
•  

28Mi khatpeuh in antang cilvui ahi hiam?

• • Hilo hi; amah in
    • cil paisuak ngitnget lo hi.
• A sakol tawh buhcilna pei
  • a kihualsak ciangin
    • amah in kitamvuisak lo hi.
•  

29Hih zong Vanglian Topa' kiang pan

• • a hong pai thu ahi hi.
• Amah pen thu lamlahna-ah
  • lamdang mahmah a,
    • pilna-ah lian mahmah hi.