Job
(Job)
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
Job 31
Job in Ama Ginatna Lak
1“Lunggulhna tawh
-
- nungak khatpeuh
- ka et ngeilohna ding,
- kiciamna ka bawlkhin hi.
2Vanglian Pasian in
-
- eite bang hong cih a,
- mihingte' gamtatna
- bangci thuhkik ahi hiam?
- mihingte' gamtatna
- eite bang hong cih a,
3A manloin a gamtate tungah
-
- siatna leh gimna a tungsak hi.
4Pasian in ka gamtatna khempeuh thei a,
-
- ka kalsuanna khempeuh a hong mu hi.
5“Ka gitloh gamtat ngeilohna,
-
- kuamah ka khem ngei hetlohna,
- ka gamtat hoihna thute-ah
- ka kiciam ngam hi.
6Pasian in tawikhaina manah
-
- hong tawikhai hen;
- ka paubaan' hetlohna hong mu ding hi.
- hong tawikhai hen;
7Lampi man panin ka pial a,
-
- siatna lam ka zuih a,
- ka khut tungah mawhna a baan' taak leh
- siatna lam ka zuih a,
8ka khawhsa ante
-
- midangte' nek suak hen la,
- ka an neih khempeuh maimang ta hen.
- midangte' nek suak hen la,
9“Ka vengte' zi zawlmitin,
-
- a kong gei-ah ngakin ka buk taak leh
10ka it ka zi in
-
- midangte' an suksak hen la,
- midangte' ang-ah lum ta hen.
- midangte' an suksak hen la,
11(Tua bang mawhna pen a siahuai hi a, sihna a thuak ding ahi hi. 12Ka neih khempeuh a kangtum thei mei husia tawh a kibang ahi hi.)
13“Ka nasemte khat peuhpeuh
-
- kei tungah hong phun ciangin,
- ama thu ngai-in limtakin ka bawl hi.
- kei tungah hong phun ciangin,
14Tuaci kei leng, Pasian' mai
-
- mu ngam ding ka hi hiam?
- Keima thu a khen dingin
- Pasian hong pai ciangin
- bang gen mawk ding ka hi hiam?
- Pasian hong pai ciangin
15Kei a hong piangsak Pasian mah in
-
- keima nasemte zong a piangsak ahi hi.
16“Mizawngte ka huh ding
-
- ka mangngilh ngei kei a,
- meigong numeite
- ka guaksuaksak ngei kei hi.
17Keimah in an ne napi-in,
-
- tagahte a gilkialin
- ka koihkhong ngei kei hi.
- tagahte a gilkialin
18Ka khang tawntungin
-
- tua bangte ka en tawntung hi.
19“Mi a cimawh,
-
- puan silh ding a lei zolo,
- a zawng lua ka muh ciangin,
20ka tuuhon panin ka ngah
-
- tuumul puan kibawl ka pia hi.
- Amah in zong
- a lungsim neih khempeuh tawh
- kei a hong phat hi.
- a lungsim neih khempeuh tawh
21“Zum thukhenna-ah zo-na ning
-
- cih ngaihsutna tawh
- tagah khatpeuh ka khem taak leh,
- cih ngaihsutna tawh
22ka khutte buisum hen la,
-
- ka liang bul panin kilongkhia ta hen.
23Pasian' gimpiak ding kihta ka hih manin,
-
- tua bang peuhmah
- ka gamta ngei kei ding hi.
- tua bang peuhmah
24“Leitung hauhna muan' leh suan'in ka nei ngei kei a,
25ka hauhna zong
-
- ka kisaktheihpih ngei kei hi.
26A taang mahmah ni ahi a,
-
- a hoih mahmah kha ahi zongin,
- cikmahin ka bia ngei kei hi.
- a hoih mahmah kha ahi zongin,
27Tuate pahtawina leh zahtakna limin
-
- ka khut lapna tawh cikmah hunin
- ka khial ngei het kei hi.
- ka khut lapna tawh cikmah hunin
28Tua bang mawhna in
-
- sihna a thuak ding hi a,
- tua bang mawhna pen
- Vanglian Pasian nialna ahi hi.
29“Ka galte'n gim a thuak teh
-
- ka kipak ngei kei a,
- haksatna a tuah uh teh
- ka lungdam ngei kei hi.
30A sih ding uh deihna tawh
-
- ka samsia ngei kei hi.
31Zin leh leengte
-
- limtakin ka do tawntungna thu
- ka na a hong sepsak
- mi khempeuh in a thei uh hi.
32Khualzin mi khempeuh ka inn-ah
-
- ka tungsak tawntung a,
- kongzing lakah
- amaute ka lumsak ngei kei hi.
33Midangte in a mawhnate uh
-
- pulak loin imcip uh a,
- ahih hangin keima mawhna
- cikmahin ka im ngei kei hi.
34Midangte' hong kam pau ding
-
- kihtakin ka nei ngei kei hi.
- Amau' hong simmawh ding
- ka kihtakna hangin
- pauloin ka om ngei kei a,
- ka bucip ngei kei hi.
35“Ka thugente kuamah in
-
- na ngailo ding ahi hiam?
- Ka gen thu khempeuh man hi,
- ci-in ka kiciam hi.
- Vanglian Pasian in
- kei hong dawng ta hen.
- “Ka langte in kei hong mawhsakna thute
- ka tawi theih dingin
- lai sungah a kigelh hi leh
- ka tawi theih dingin
36tua mawhsaknate kisialhna tawh
-
- ka ngawngah ka ok ding a,
- mi khempeuh in a muh dingin
- ka sangsak ding hi.
37Ka gamtatna khempeuh
-
- Pasian kiangah ka gen ding a,
- ama muhna-ah lungdamin
- kihihsakna tawh ka om ding hi.
38“Ka khawh leitang ka guk ahih a,
-
- a nei taktakpa' tung pan ka suh ahih a,
39tua leitanga piang ante ka nek a,
-
- tua lo a khote
- a puksi-in ka omsak taak leh,
- tua lo a khote
40tua lo sungah mangbuh leh
-
- mangbuh ham tangin
- kiak leh ling po ta hen,”
a ci hi. Job' thugente beita hi.
- kiak leh ling po ta hen,”
- mangbuh ham tangin