Job 21

 

Job in Migilote' Mawk Daupaina Gen

1Tua ciangin Job in dawng a,

•  

2“Ka thugente

• • limtakin hong ngai un la,
• ka thu nong ngaihna uh
  • nong hehnepna uh hisak ni.
•  

3Thu ka gen theihna ding

• • hun hong pia un la,
• ka gen khit ciangin
  • na ut uh leh hong zahpih un.
•  

4“Kei' kitotpih pen mihing hilo hi.

• • Bang hangin lungtomlo ding ka hi hiam?
•  

5Kei hong en dih un.

• • Lamdangsak taak hilo ka hi hiam?
•  

6Keima tunga thupiang

• • ka ngaihsut ciangin
• lamdangsa mahmahin
  • lau-in ka ling hi.
•  

7“Bang hangin Pasian in

• • migilote khan'tosak a,
    • hausakin liansak ahi hiam?
•  

8A tate uh nuamtakin a khan'tohna,

• • a u a nau, a suan a khakte uh
• a pun'na a mu ding dongin
  • a nungta uh hi.
•  

9Pasian in amaute' innsungah

• • lungkhamna tungsaklo a,
• amaute in lauhuaina
  • thuakkha ngeilo uh hi.
•  

10A bawngte uh pung a,

• • tatolh cih om ngeilo hi.
•  

11Tuuno bangin a naupangte uh

• • taikhia-in kimawl uh a,
•  

12tamngai leh harp lasakna aw tawh

• • a kituakin a lam uh hi.
•  

13Amaute a nuntak sungin

• • cithei mahmah uh a,
• gentheihna tuak seloin
  • nuamtakin a si hiat uh hi.
•  

14“Migilote in Pasian nawlkhin uh a,

• • Pasian in amau' nuntak ding
    • a deihsakte thei nuamlo uh hi.
•  

15Pasian' na sep ding kisam sa selo uh a, Pasian kianga thunget

• • phattuamna om kei, ci uh hi.
•  

16Amau' thahatna hang bek tawh

• • a gina kisa uh a,
• amau' ngaihsutna leh
  • kei' ngaihsutna kigamla hi.
•  

17“Migilopa' meivak

• • kisukmitsak ngei ahi hiam?
• Amaute khat beek in lungkhamna
  • tuak ngei ahi uh hiam?
• Pasian in hehna tawh migilote
  • gim pia ngei ahi hiam?
•  

18Huih in a letkhiat buhkungte,

• • leh huihpi in a mutkhiat buhsi bangin
    • amaute bawl ngei ahi hiam?
•  

19“Pasian in a pa' khialhna hangin

• • a ta gim pia hi, na ci uh hi.
• Tua bang hilo!
  • Pasian in a mawhte teek mah
    • gim pia hen la,
• amau' mawhna hangin
  • gim pia ahihna theisak hen.
•  

20Mawhneite amau' mawhna hangin

• • gimna thuaksak hen la,
    • Vanglianpa' hehna theisak ta hen.
•  

21Mi khat a nuntakna a bei khit ciangin,

• • a naupangte' nopsakna
    • phawk thei nawn ahi hiam?
•  

22Mi khat in Pasian' tungah

• • thu hilh thei ding ahi hiam?
• Vanglianpa tungah
  • thu khen thei ding ahi hiam?
•  

23“Mi pawlkhatte a cithei mahmahin si a, lungmuang tak leh

• • lungnuam takin om uh a,
•  

24annek tuidawn

• • a kicingin a nei uh hi.
•  

25Mi pawlkhatte ahih leh

• • nopsak cih theikha ngeiloin
    • lunggimin a si uh hi.
•  

26Ahi zongin a kibangin

• • a vekpi-in si-in kivui a,
    • than in amaute tuamcip hi.
•  

27“Na lungsim sung uhah

• • na ngaihsutna uh,
• kei nong siatsak nopnate uh
  • ka tel mahmah hi.
•  

28Siatna a gamta, mi lianpa' inn,

• • koi-ah omta ahi hiam, na ci uh hi.
•  

29“Khualzinzin mite tawh

• • kiho ngeilo na hi uh hiam?
• Amaute' thugente,
  • theilo na hi uh hiam?
•  

30Pasian hehin, mite gim a piak ciangin

• • migilote peng tawntung zawsop hi.
•  

31Migilopa a gamtatna bangin

• • a thukkik ding,
• migilopa mawhsakin
  • a langpang ding kuamah omlo hi.
•  

32Migilopa a kivui ciangin

• • a hankhuk kicing a,
•  

33mi tul tampi in amah kha-in

• • hoihtakin lei tawh kivuk hi.
•  

34“Tu-in note in a mawknapi tawh

• • hehnep nong sawm uh hi.
• Na gen uh thu khempeuh
  • zuauthu vive hi lel hi,”
    a ci hi.