Jeremiah

(Jeremiah)

Jeremiah 12

 

Jeremiah A Lungkimlohna leh Topa' Dawn'kikna

  •  

1 Topa aw,

    • nang tawh thu i kisel ciangin
  • nang a tawntungin
    • na man den hi.
  • Ahih hangin thu khat
    • ka hong dongnuam lai hi.
  • Bang hangin migilote daupai uh a,
    • mikhem hatte gualzo sese ahi uh hiam?
  •  

2Nangmah in amaute na suan a,

    • amaute in zong zung kha-in,
      • khangin, gah hong gah uh hi.
  • A kam uh tawh hong phat khem uh a,
    • a lungsim uh nang tawh kigamla hi.
  •  

3Ahih hangin Topa aw,

    • nangmah in kei nong thei hi.
  • Ka gamtatnate nong mu a,
    • nang ka hong itna thu na hong thei hi.
  • Amaute pen gawh dingin
    • a kikoih tuu bangin kaikhia in la,
  • a kigawh ni hun ding
    • a tun' mateng tuamkoih in.
  •  

4Ka gamsung bang tanvei

    • keucip ding ahi hiam?
  • Mun khempeuhah lopate
    • bang tanvei vulcip ding ahi hiam?
  • A teng mite' gitlohna hangin
    • gamsate leh vasate
      • a mangthang khin uh hi.
  • Bang hang hiam cih leh
    • amaute in, “I gamtatnate
  • Pasian in hong mu kei ngawn,”
    • a ci uh hi.
  •  

5 Topa in, “Jeremiah aw,

    • mite tawh tai kidem a,
  • nangmah hong gimsakzo uh ahih leh,
    • sakol bangci demzawh ding na hiam?
  • A nopna munah tuk lailai na hih leh
    • Jordan gun gei sing kawm lakah
      • bangcih ding na hi hiam?
  •  

6Bang hang hiam cih leh na sanggamte leh

    • na innkuanpihte nangawn in
      • nang hong zuak uh a,
  • nang a hong do ding
    • mihonpi a kaikhawm uh hi.
  • Kam khum tawh
    • nang a hong zol uh hangin
      • um kei in,” ci-in hong dawngkik hi.
  •  

7Tua ciangin Topa in,

    • “Ka inn ka nusia khin a,
      • ka luahsa mite ka paimangta hi.
  • Ka it mahmah ka mite,
    • a galte uh' khutsungah ka piata hi.
  •  

8Ka luah dingin ka teelsa mite in

    • gamlaka humpinelkai bangin
      • kei' langkhatah pangin
  • hong hawksan uh ahih manin
    • amaute ka mudah hi.
  •  

9Ka mite pen, sasialne vasa gial khat,

    • sasialne vasa dangte in a kimkot panin
  • a tuk huan nainai uh tawh
    • a kibang uh hi.
  • Gamsate aw, hong kikhawm un la,
    • pawi hong siim un.
  •  

10Tuucing dang tampi in

  • ka leenggah lo hong suksiatsak uh a,
    • kei-a' teng hong tuatcilsak uh hi.
  • A hoih mahmah ka leenggah lo
    • pawnlak, gamlak, a suaksak uh hi.
  •  

11Pawn lak hong suahsak uh a,

    • dahin ka kap hi.
  • Gamsung khempeuh a kisiat khit
    • hangin kuamah in
      • phamawh salo sawnsawn uh hi.
  •  

12Sehnel gam mualsang panin

    • a susia dingte hong paizo uh hi.
  • Gammong khat panin
    • gammong khat dongah
      • a lungmuang kuamah omlo hi.
  • Bang hang hiam cih leh Topa' namsau in
    • mi khempeuh a vattuk hi.
  •  

13Amaute in mangbuh tuh uh a,

    • ahi zongin kiak bek a ngah uh hi.
  • Nasep a hahkat mahmah hangun
    • bangmah a ngah kei uh hi.
  • A kihtakhuai Topa' hehna hangin
    • anlak hun ciangin a maizum ding uh hi,”
      • a ci hi.

14Ka mi Israel-te' luah dingin ka piak gamh a susia nuam a gilo a vengte tawh kisai-in Topa in ka cihin-ah, “En un, a gam uh panin amaute ka botkhia ding a, amau' khutsung panin Judah mite ka suaktasak ding hi. 15Ahih hangin amaute ka lakkhiat khit ciangin ka hehpihkik ding a, amau' luah ding amau' gam ciatciat uhah ka koihkik ding hi. 16Tua ciangin, ka mite' omdan hoihtakin a sin uh a, Baal min tawh a kiciam dingin ka mite a sinsak mah bangun, ‘ Topa a nuntak mah bangin,’ ci-in keima min tawh kiciam ding a sin uh leh ka mite lakah kiptakin a om ding uh hi. 17Ahih hangin gam khat peuhpeuh in ka thu hong ngaih kei leh tua gam botkhia-in ka susia ding hi, Topa in kong ci hi,” a ci hi.