Thupatna

Kamsang Jeremiah pen B.C. kum za sagihna beikuan lam leh kum za gukna kipatlam kikal sungah a nungta mi ahi hi. Pasian' mite in milim a biakna leh a mawhna uh hangin a minam bup uh tungah gimna hong tung ding hi, ci-in sauveipi na a sep sungin a hilhkhol hi. A genkholh thute a tun'na thu a mit tawh mu a, Babylon kumpi Nebukhadnezzar' khut sungah Jerusalem khuapi a kiatna, a khuapi leh biakinn a siatna, Judah kumpipa leh mi tampi tak, Babylon-ah salin a paina thu ama hin' lai-in a piang ahi hi. Ni khat ni ciangin salsuahna panin a hong ciahkikna ding uh leh amau minam a kipatphat kikna ding uh thu zong a genkhol hi.

Jeremiah Laibu sungah a om thute a nuai-a bangin kikhen thei hi.

1. Jeremiah a kisapna.

2. Judah gam a uk Josiah, Jehoiakim, Jehoiakhin, leh Zedekiah hun laitakin Judah minam leh amau a ukte tungah Pasian' kiang panin hong pai thute.

3. Jeremiah' lai-atpa Baruk in a ciamteh thu sung panin thugenna tuamtuamte leh Jeremiah nuntakna sungah a piang thu lian tuamtuamte.

4. Gamdang minam a tuamtuamte thu tawh kisai Topa' genna.

5. Jerusalem khuapi a pukna leh Babylon-ah salin a paina uh tawh kisai tangthu behlapna.

Jeremiah pen a mite a it mahmah, a lungsim a kitoklo baih mi khat hi a, mite tungah gimna thukhenna thu a gen nuam hetlo khat ahi hi. Pasian in kamsang nasem dingin a sapna hangin gimna a thuakna thute a lungsim a sukkhak mahmahna tawh mun tampi-ah a gen hi. Pasian' thugente a lungsimah meikuang bang a, imcip zolo hi.

Jeremiah Laibu sungah kam thupi pen pawlkhat in, a lungkhamhuai Jeremiah' nuntak hun khit ciangin Pasian' thuciamnate amau' lungtang tungah kigelh ding ahih manin, amaute a hilh, a phawksak kik ding sia kulloin Pasian' mite in a zuih ding uh thuciamna thak a om ding hun gen a, 31:31-34 sungah kiciamteh hi.

Tom Lakna
Jeremiah a kisapna    1:1-19
Josiah, Jehoiakim, Jehoiakhin, leh Zedekiah'
uk huna thugennate    2:1—25:38
Jeremiah' nuntak sungin a piang thute    26:1—45:5
Minam dangte a siatna ding genna    46:1—51:64
Jerusalem khuapi a kiatna    52:1-34

Jeremiah 1

 

Jeremiah A Kisapna Leh A Kisawlna

1Benjamin gam Anathoth khua-a siampi khat ahi Hilkiah' tapa Jeremiah' thugente hih bang ahi hi. 2Amon' tapa Josiah, Judah gamah kumpi a suahzawh kum sawm leh kum thum a cin' kumin Topa in Jeremiah a hopih hi. * 3Josiah' tapa Jehoiakim kumpi a suah ciangin Topa in Jeremiah a hopih leuleu hi. Tua khit ciangin Josiah' tapa Zedekiah kumpi a suahzawh kum sawm leh kum khat a phak kum, a kha ngana, Jerusalem khua mite sal tang dingin a kipuakkhiat dong tam veipi a hopihpih hi. *

•  

4 Topa in kei hong hopih a,

• •  

5“Gil sungah kong bawl ma-in

• • • nang kong thei khinzo hi.
• Na suah ma-in
  • nang kong teelkhia khinzo a,
• minam dangte tungah kamsang
  • dingin kong koih khinzo hi,”
    • hong ci hi.
•  

6Tua ciangin keimah in,

• • “Ah, Topa Pasian aw,
• kei thugen ka siam kei a,
  • naupang khat ka hi lel hi,” ka ci hi.
•  

7Ahih hangin Topa in,

• • “ ‘Naupang khat ka hi lel hi,’ ci kei in;
• bang hang hiam cih leh
  • kong puakna khempeuhte kiangah
    • na pai ding a,
• kong sawl peuhpeuh na gen ding hi.
•  

8Amaute kihta kei in;

• • bang hang hiam cih leh
• nangmah a hong hu dingin
  • ka hong ompih hi,
    • Topa in kong ci hi,” hong ci hi.
•  

9Tua ciangin Topa in

• • a khut tawh hong zam phei-in
• ka muk hong lawn'sakin
  • hong hopih hi.
• “En in, ka thute na kamsungah
  • kong koih khinzo hi.
•  

10Gam khempeuh leh

• • kumpi khempeuhte' tungah
• a botkhia ding leh
  • a phelkhia dingin ahi zongin,
• a susia ding leh
  • a lawnkhia dingin ahi zongin,
• a lam ding leh
  • a phut dingin ahi zongin,
• tuni-in za,
  • nang kong piazo hi,” hong ci hi.

11Tua ciangin Topa in kei tungah, “Jeremiah aw, bang mu na hi hiam?” ci-in hong dong hi. Kei zong, “Ngak, a kici almond singhiang khat ka mu hi,” ci-in ka dawng hi. 12Tua ciangin Topa in, “Na man hi; bang hang hiam cih leh ka thugente ka tangtun'sakna dingin kei zong ka ngak hi,” hong ci hi.

13 Topa in a nihveina hong hopih leuleu a, “Bang na mu hiam?” ci-in hong dong hi. Kei zong, “Beel a so khat ka mu a, leilu lam panin hong awnsuk hi,” ka ci hi. 14Tua ciangin Topa in, “Leilu lam panin hih gammi khempeuhte' tungah siatna hong sosuk ding hi. 15Bang hang hiam cih leh leilu lamah a om gam khempeuh keimah in ka sam a, amaute hong pai-in Jerusalem khua kongpite-ah ahi zongin, khua kimkota kulh kiimte-ah ahi zongin, Judah gam khuapi khempeuh kiimte-ah ahi zongin a kumpi tokhomte uh hong phut ciat ding uh hi. 16Ka mite in kei hong taisan uh ahih manin a mawhna uh hangin amau' tungah thu ka khen ding hi; pasian dangte tungah meihal biakna pia uh a, a khut uh tawh a bawlsa uh milimte a bia uh hi. 17Tua ahih manin Jeremiah aw, kithawi in. Pai in la kong sawl khempeuh amaute kiangah va gen in. Amaute kihta kei in; na kihtak leh amau' mai-ah kong lausakzaw lai ding hi. 18En in, hih gambup langah a ding ding, Judah kumpite, uliante, siampite leh hih gammi khempeuh langah a pang dingin tuni-in nang, khuapi muan'huai khat bang ahi zongin, sikkhuampi khat bangin ahi zongin, sumngo kulhpi khat bangin ahi zongin ka hong bawl hi. 19Amaute in nang' langkhatah hong do ding uh hi. Ahih hangin a hong zo kei ding uh hi; bang hang hiam cih leh Topa in kong cihin-ah, nangmah a hong hu dingin ka hong ompih ding hi,” a hong ci hi.