Thu Hilhkikna 32

 

•  

1“Vantungte aw, ngai un,

• • thu kong gen ding hi.
• Ka thugente
  • leitung in za hen.
•  

2Ka thuhilhte guahmal bangin zu-in,

• • ka thugente daitui bangin kia hen la,
• lo ngeek tunga guah phin leh
  • ankung tunga guahzu bang ta hen.
•  

3Bang hang hiam cih leh

• • Topa' min ka phat ding hi.
    • Eite' Pasian a liatna gen un!
•  

4“Eite' belh Topa, a nasepna kicing a,

• • ama sepna khempeuh thumanna ahi hi.
• Thumanna nei-in,
  • mawhna a neilo Pasian hi a,
    • amah thutangin thuman hi.
•  

5Ama tungah amaute gamtat sia uh a,

• • amaute' sitbaan'na hangin
    • ama tate hi nawnlo uh hi.
• Amaute pen a lampial,
  • a lungsim kawi khang mite ahi uh hi.
•  

6A hai, ngaihsutna neilo mite aw,

• • tua bangin Topa thuk ding
    • na hi uh hiam?
• Amah pen, note a hong piangsak,
  • note hong bawlin a hong kipsak,
    • na pa uh hilo ahi hiam?
•  

7“A beisa hunte phawk un la,

• • khang tampi hunte ngaihsun un.
• Na pate uh dong le-uh cin,
  • hong hilh ding uh a,
• na upate uh dong le-uh cin
  • hong gen ding uh hi.
•  

8Sang Penpa in

• • minam dangte tungah amau' gamh pia a,
• mihingte a ten'na ding mun
  • a seh ciangin
• vantung mi a phazah tawh
  • a kizui-in mite' gamgi a phut hi. *
•  

9Ahi zongin Topa' tanh pen ama mite hi a,

• • Jakob' suante pen
    • a kipia ama luah ahi hi.
•  

10“Amah in sehnel gam,

• • huihpi nun'na gam sungah amaute mu hi.
• Amah in amaute kawi-in kem a,
  • ama mitnauta bangin amaute kem hi.
•  

11A bu a vil,

• • a note tungah a kha a zap,
• a khate zakin a note a man,
  • a kha tawh a note a pua muvanlai bangin
•  

12 Topa bek mah in amaute makaih a,

• • amaute kiangah gamdang pasian omlo hi.
•  

13“Amah in leitung a sangna-ah

• • amaute tuangsak a,
• amaute in
  • gamlak pana piangte a ne uh hi.
• Suangpi panin
  • amaute khuaizu hup sakin,
• meisuang tawh a kibang
  • suang panin sathau a nesak hi.
•  

14Bawnghon panin bawngnawi thaukhal,

• • tuuhon panin tuunawi,
    • tuunote leh tuutalte' thau tawh,
• Bashan bawnghonte leh keelte,
  • mangbuh hoihpente tawh
    • leenggahtui san na dawn uh hi.
•  

15“Israel mite thau mahmah uh a,

• • a lehdo thei mi suak uh hi.
• Note thau-in lianpi pha-in,
  • na zol uh hi.
• Tua ciangin amaute a bawl Pasian
  • amaute in nusia-in,
    • amau a Honkhiapa thusimlo uh hi.
•  

16Amaute pen pasian dangte tawh

• • ama hazat theihna dingin gamta uh a,
• a kihhuai gamtatnate tawh
  • amaute in amah hehsak uh hi.
•  

17Amaute in pasian a hilo dawite,

• • amau' theih ngeiloh pasian-te,
• hong suak nunung pasian thakte,
  • na pu na pate un a theih ngeiloh
    • pasian-te' tungah biakna a pia uh hi. *

18Note a hong Honkhiapa

• • na phawk kei uh a,
• note a hong suaksak Pasian
  • na mangngilh uh hi.
•  

19“ Topa in tua thu thei a,

• • a tapate leh a tanute in
• amah hehsak uh ahih manin
  • tua ama tate a nolh hi.
•  

20Amah in, ‘Amaute' kiang panin

• • ka mai ka seel ding a,
• amaute' thumong
  • bang hong hi hiam, ka en ding hi.
• Bang hang hiam cih leh amaute
  • a lampial khang mite hi a,
    • cihtakna a neilo tate ahi uh hi.
•  

21Amaute in pasian a hilote tawh

• • ka hazatna ding hong bawl uh a,
• a milimte uh tawh
  • kei hong hehsak uh hi.
• Tua ahih ciangin
  • mi-a a gen taaklo mite tawh
• amaute' hazat theihna ding
  • ka bawl ding a,
• a hai mahmah minam khat tawh
  • amaute ka hehsak ding hi. *
•  

22Bang hang hiam cih leh

• • ka hehna in mei tawhkuang a,
    • Leinuaite' gamdong a kuang hi.
• Leitung leh a tunga piangte kangtum a,
  • • mualte' bulpite kuangsak hi.
•  

23“ ‘Amaute' tungah siatna ka khol ding a,

• • amaute' tungah
    • ka thaltangte ka zang ding hi.
•  

24Gilkialin amaute si ding uh a,

• • a sa mahmah meikuang leh
    • gunei natna in amaute netum ding hi.
• Keimah in amaute a pet dingin
  • ha hiam a nei gamsate
• amaute a tu dingin
  • gu a nei gulte ka sawl ding hi.
•  

25Namsau in gamlakah amaute susia-in,

• • inn sungah launa lianpi om ding a,
• tangval leh nungak, naungek nawi nete,
  • samkangte tawh susia khawm ding hi.
•  

26Keimah in,

• • “Amaute gamlapi-ah ka thehthang ding a,
• mite lakah amaute a kiphawkna
  • ka beisak ding hi,” ka ci thei ding hi.
•  

27Amau' langte in ngaihsun khialin,

• • amaute in, “Eite i gualzo hi.
• Topa in hihte khempeuh bawllo hi,”
  • hong ci khading uh ahih manin
• galte' hong phin ding
  • ka lau hi,’ a ci hi.
•  

28“Bang hang hiam cih leh

• • amaute, ngaihsutna a neilo minam hi a,
    • amaute' sungah thu theihtelna omlo hi.
•  

29Amaute a pil hi leh,

• • hih thu theitel ding uh a,
    • amau' thu tawpna mu ding uh!
•  

30Amau a Honkhiapa in amaute zuakin,

• • Topa in amaute piakhia kei leh
• bangci-in mi khat in
  • mi tul khat delh mangin,
• mi nih in mi tul sawm
  • taisakzo ding ahi hiam?
•  

31Bang hang hiam cih leh i galte' pasian

• • eite' Pasian bang hilo a,
    • i galte' thungetna a mawkna ahi hi.
•  

32Amaute, Sodom leh Gomorrah bangin

• • siahuai uh a,
• gu nei-in a kha leenggah a gah
  • leenggui tawh kibang uh hi.
•  

33Amau' leenggahzu pen gulpi gu leh

• • a gupha gul gunei gu tawh kibang hi.
•  

34“Hihte kei kiangah kikholin,

• • ka vankoihna sungah
    • kisincip hilo ahi hiam?
•  

35Phulakna leh thukkikna kei-a' hi a,

• • a hun ciangin amaute puk ding uh hi.
• Bang hang hiam cih leh
  • amau' gimngah hun ding hong naita a,
    • amau' siatna ding hong tung pah hi. *
•  

36Bang hang hiam cih leh

• • amaute' vang a beina leh
• sila leh sila a hilote a beina a muh ciangin
  • Topa in a mite' dikna kilangsak ding a,
• ama nasemte tungah
  • hehpihna nei ding hi. *
•  

37Tua ciangin amah in, ‘Amau' pasian-te,

• • a bukna uh suangpi,
•  

38amaute' biakpiakna thau ne-in,

• • leenggahzu tawh a biakna uh a dawnte
    • koi-ah om ahi hiam?
• Amaute thosakin note kihuhsak un la,
  • amaute, na kidalna uh hisak un!
•  

39“‘Tu-in thei un,

• • keimah a kicipa pen kei ka hi a,
• kei simloh pasian dang
  • kuamah omlo hi.
• Ka that a, ka nungtasak hi.
  • Ka liamsak a, ka damsak hi.
• Ka khutsung pan
  • a honkhiazo kuamah omlo hi.
•  

40Bang hang hiam cih leh

• • vantung lamah ka khut laamto-in
    • ka kiciam a,
• a nungta tawntung
  • ka hih mah bangin,
•  

41a tee ka namsau taatin,

• • thu ka khen ciangin,
• ka galte tungah phu ka la ding a,
  • kei hong mudahte ka thukkik ding hi.
•  

42Ka thaltangte si ka tawksak ding ding a,

• • ka namsau in mi that ding hi —
• a kithatte leh a kimante,
  • kei hong langpangte,
    • sugawp ding hi,’ a ci hi.
•  

43“ Topa' mite phat un,

• • no minam dangte aw;
• bang hang hiam cih leh
  • amah in a nasemte' phu la a,
• alangte thuk-in,
  • ama mite' gam-a' dingin
    • kilemna a bawl hi,” a ci hi. *

44Tua ciangin Moses hong pai-in, mite' zakin amah leh Nun' tapa Joshua in hih la malte khempeuh a sut uh hi.

45Moses in Israel-te khempeuh tungah hih thute a gen a man ciangin 46amaute kiangah, “Hih thu khempeuh limtakin zui un la, na tate un a zuih dingin na hilh theihna dingun tuni-a note tungah kong gen thu khempeuh na lungsim uhah koih un. 47Bang hang hiam cih leh hih pen note-a' dingin a thuneu hiloin note' nuntakna hi a, a luah dingin Jordan galkhat na paina uh gam sungah hih thu tawh sauveipi na hing ding uh hi,” a ci hi.

Moses, Kanaan Gam Ki-ensak

48Tua ni mahmahin Topa in Moses kiangah, 49“Jerikho gallam, Moab gam sungah a om Nebo Mual, hih Abarim mualtungah kahto in. A neih dingun Israel mite tungah ka piak Kanaan gam gal et in. 50Hor Mual tungah na sanggampa Aaron si-in a mite kiangah a kigawm bangin, na kahtohna mualtungah si in la, na mite kiangah pai-in kigawm in. 51Bang hang hiam cih leh Zin gam, Kadesh khua gei-a Meribah tui phual, Israel mite lakah keimah nong upna na siasak a, Israel mite lakah a siangtho-in kei nong zahtak kei hi. 52Tua ahih manin na mai-ah a om gam na gal muh tei ding a, ahih hangin Israel mite ka piak gam sungah nang na pai kei ding hi,” a ci hi. *