Marka
(Mark)
Marka 8
Tul Li Vakna
(Matthai 15:32-39)
1Tua khit a sawtloin Jesuh kiangah mihon tampi tak hong kikhawm leuleu uh a, amaute in annek ding nei nawnlo uh ahih manin Jesuh in a nungzuite samin amaute kiangah, 2“Hih mite, kei kiangah ni thum bang hong omkhin uh a, tu-in nekding nei nawnlo uh ahih manin hehpihhuai ka sa hi. 3Amaute pawlkhat gamlapi panin a hong pai uh ahih manin gilkialin ciahsak leng, lamkalah cimawh khading uh hi,” a ci hi.
4A nungzuite in, “Hih mite piakding, hih gamlakah an bangci ngah ding ihi hiam?” a cih uh ciangin 5Jesuh in, “Anlum bangzah nei na hi uh hiam?” ci-in a dot leh, “Sagih nei ung,” ci-in a dawng uh hi.
6Tua ciangin Jesuh in leilakah mihonte tusak a, a anlum sagih la-in Pasian tungah lungdamna a kohkhit ciangin balnenin, mihonpite a lui dingin a nungzuite tungah a pia hi. A nungzuite in zong mihonte a lui uh hi. 7Ngasa neu tawmkhat zong nei uh ahih manin Pasian tungah lungdamna a kohkhit ciangin hihte zong mipite mai-ah a luina dingun a nungzuite a sawl hi. 8Amaute in ne-in a khamkhit uh ciangin a khamvalte uh khawm uh a, paipel lian sagih a dim hi. 9Hih lai-ah mi tul li bang om hi. 10Tua ciangin mihonpite ciahkhiasak a, a nungzuite tawh gunkuang tungah tuangpahin Dalmanutha gamah a pai uh hi.
Lim Ngetna
(Matthai 16:1-4; Luka 12:54-56)
11Farisi mite hong pai-in Jesuh tawh thu kinial uh a, amah a mawhsak theihna ding uh a deihna-in Pasian tawh kipawl ahihna a lahna dingin lim khat a lahding a ngen uh hi. * 12Tua ciangin Jesuh nakpi takin a sung tawngah khuisa-in, “Bang hangin hih mite in lim hong ngen ahi uh hiam? Hih mite tungah lim kilak peuhmahlo ding hi,” a ci hi. * 13Tua ciangin amaute nusia-in gunkuang sungah tuangin a galkhat lamah a pai hi.
Farisi-te leh Herod pawlte' Silngo
(Matthai 16:5-12)
14A nungzuite in anlum a puakthuah ding uh mangngilh uh ahih manin gunkuang sungah anlum khat bek a nei uh hi. 15Jesuh in, “Farisi-te' silngo leh Herod pawlte' silngo kidawm un,” ci-in a hilhkhol hi. * 16Anlum i neihloh manin hih thu hong gen hi ding hi, ci-in a nungzuite a kikum uh hi.
17Jesuh in amaute thugen thei ahih manin amaute kiangah, “Anlum na neihloh manun bang hangin thu kikum na hi uh hiam? Theithei nailo, telthei nailo na hi uh hiam? Na lungsim uh tua zahin navaklo ahi hiam? 18Mit nei napi-in mulo na hi uh hiam? Bil nei napi-in zalo na hi uh hiam? * 19Mihing tul ngate' nekdingin anlum nga ka balnen thu mangngilh ta na hi uh hiam? Tua hun lai-in a kikhamval na khop uh paipel bangzah dim ahi hiam?” a cih ciangin, “Sawmlenih,” a ci uh hi. 20“Mihing tul lite-a' dingin lum sagih ka balnen lai-in a khamval uh paipel lian bangzah dim khawm na hi uh hiam?” a cih leuleu ciangin, “Sagih,” a ci uh hi. 21Tua ciangin Jesuh in, “Theitel nailo na hi uh hiam?” a ci hi.
Bethsaida khua-ah Mittaw Khat Kidamsak
22Tua ciangin Bethsaida khua tung uh hi. Mi pawlkhat in Jesuh kiangah mittaw khat hong paipih uh a, amah a lawn'na dingun a thum uh hi. 23Jesuh in tua mittawpa' khut lenin khuanawlah a paipih hi. A mipa' mitah a cil a phih khit ciangin a khut tawh lawng a, “Na khat peuhpeuh na mu thei hiam?” ci-in a dong hi. 24A mipa zong khuadak a, “Mite ka mu thei hi; ahi zongin singkung a lam pai tawh kibang uh hi,” ci-in a dawng hi. 25Tua ciangin a khut tawh a mit lawn'sak leuleu hi. Hih hun ciangin a mipa nakpi takin hak ahih manin khua mu theikik a, na khempeuh a kitel takin a mu thei hi. 26Tua ciangin Jesuh in, “Na khua-ah ciahsuakpah in la, hih khuasungah lutkik kei in,” ci-in a vaikhak hi.
Peter in Jesuh' Thu A Genna
(Matthai 16:13-20; Luka 9:18-21)
27Tua ciangin Jesuh leh a nungzuite, Sisaria Filippi gamsung khuaneute-ah a zin dingin a dingkhia uh hi. Lam a pai laitakun a nungzuite kiangah, “Mite in kei kua hi, hong ci uh hiam?” ci-in a dong hi. 28Amaute in, “Pawlkhat in, Tuiphumpa Johan hi, hong ci uh hi. Pawlkhat in, Elijah hi, hong ci uh a, pawlkhat in, kamsang khat peuhpeuh hi ding hi, hong ci uh hi,” ci-in a dawng uh hi. 29“Tua ahih leh note in kei kua hi, nong ci uh hiam?” ci-in amaute a dot ciangin Peter in, “Nang pen Khrih na hi hi,” ci-in a dawng hi. * 30Tua ciangin Jesuh in, “Kua mi ka hi cih thu kuama kiangah gen kei un,” ci-in a nungzuite thu a pia hi.
Jesuh in A Sihding Genkhol
(Matthai 16:21-28; Luka 9:22-27)
31Tua ciangin Jesuh in, “Mihing Tapa in tampi tak thuak ding hi; upate, siampi liante, leh Thukham hilh siate in amah nial ding uh hi. Amah kithat ding a, ni thum khit ciangin hingkik ding hi,” ci-in a nungzuite hilh ding a kipan hi. 32Hih thu a kitel takin amaute kiangah a gen hi. Peter in Jesuh paikhiatpihin, “Hih bangin thu gen kei in,” ci-in a taii hi. 33Ahi zongin Jesuh kihei-in a nungzuite a etkawmin Peter lehtai a, “Satan aw, ka nungah om in. Nang in Pasian' ngaihsut bangin thu ngaihsun loin, mihing' ngaihsut bangin na ngaihsun hi,” a ci hi.
34Tua ciangin Jesuh in mihonpite leh a nungzuite ama kiangah sam a, “Mi khatpeuh ka nungzui a suahnop leh ama deihna bangin gamta nawnloin a singlamteh kisuanin hong zui ding hi. * 35Hih a leitung nuntakna a hu nuamte in a nuntakna bulpi nangawn tawh suplawh ding a, keima hang leh lungdamna thu hangin a nuntakna a suplawhte in a nuntakna bulpi huzo ding hi. * 36Mi khatpeuh in hih leitung khempeuh a ngah hangin a nuntakna bulpi suplawh leh bang phattuamna om ahi hiam? 37Ama nuntakna bang tawh leikik thei nawn ding ahi hiam? 38Pasian theiloin a gilo hih mite lakah keima hang leh ka thuhilhte hangin maizumin kei hong pulak ngamlo mi peuhmah, a Pa' minthan'na vang leh a siangtho vantung mite tawh a minthangin hong paikik ciangin Mihing Tapa zong ama hangin maizumin pulak ngamlo ding hi,” a ci hi.