Marka 3

 

Khut Langkhat Zaw Mipa

(Matthai 12:9-14; Luka 6:6-11)

1Tua ciangin kikhopna inn sungah Jesuh paikik a, tua lai-ah a khut a langkhat a zaw mi khat na om hi. 2Jesuh gamtakhial hi, ci-in a mawhsak nuam mi pawlkhat tua lai-ah om uh a, Sabbath ni-in hih mipa a damsakkha hiam, ci-in vil gige uh hi. 3Jesuh in khutzaw mipa kiangah, “Hih a mailamah hong ding in,” a ci hi. 4Tua ciangin mite kiangah, “Sabbath ni-in bang i hih ding i Thukham in hong deih ahi hiam? Huh ding maw, gimsak ding; mi khat a nuntakna hot ding maw, thah ding; koi hong deihzaw ahi hiam?” ci-in a dong hi. Ahih hangin kuamah in dawnglo hi. 5Jesuh in hehmai tawh a kiim a pam en kawikawi a, ahi zongin a khialhna uh leh a thuphawk theihlohna uh hangin mite khasiathuai a sa zel hi. Tua ciangin a mipa kiangah, “Na khut zan in,” a ci hi. Amah in zong a khut zan a, damin a ngeina bangkik hi. 6Tua ahih ciangin kikhopna inn panin Farisi mite paikhia-in Herod pawlte kimkhat tawh kikhopna neipah uh a, Jesuh a thahtheihna ding uh a vaihawm uh hi.

Tuili Gei-ah Mihonpi

7Tua lai panin Galilee Tuili-ah Jesuh leh a nungzuite pai uh a, Galilee gam, Judea gam, 8Jerusalem khua, Idumia gam, Jordan galkhat, Taia khuapi kiim leh Sidon khuapi kiima om gamte in ama hihsa thute zakhin uh ahih manin, hih gamte panin mihon tampi tak, ama kiangah hong pai uh hi. 9Mihonte tamlua mahmah ahih manin amaute in Jesuh a nehcipgawp khaklohna dingin ama omna ding gunkuang khat a koihna dingun a nungzuite a sawl hi. 10Amah in cina mi tampi damsakkhin ahih manin, Jesuh a lawn'theihna dingun cina khempeuh in amah hong naih ciat uh hi. * 11Tua laitakin mite' sunga lut dawite in Jesuh a muh uh ciangin a mai-ah pukin kiko uh a, “Nang pen Pasian' Tapa na hi hi,” a ci uh hi. 12Dawite in amah kua mi ahi cihna thu a genkhiat lohna dingun Jesuh in nakpi takin dawite a kham hi.

Jesuh in Sawmlenihte Teel

(Matthai 10:1-4; Luka 6:12-16)

13Tua lai panin a mualtung lamah Jesuh paito a, mi a deihteng ama kiangah a sam hi. Tua a sap mite ama kiangah hong pai uh a, 14amah in mi sawmlenih teelin, sawltakte, ci-in min a phuah hi. Jesuh in, “Kei tawh a kikhawl dingin noteng ka hong teel hi. Thu a hilh dingin zong ka hong sawl ding a, 15dawi hawlkhiatna ding vangliatna na nei ding uh hi,” a ci hi.

16Tua a teel mi sawmlenihte: Simon (Jesuh in a min thak dingin Peter a phuahpa), 17Zebedi' tapa James leh a naupa Johan (Jesuh in hih unaute pen “Vanging bang,” a cih nopna Boanerges min a phuahte), 18Andru, Filip, Bartholomew, Matthai, Thomas, Alfeas' tapa James, Thaddeas, Simon (gam khualpa), 19leh Jesuh a lehhek Iskariot' tapa Judas ahi uh hi.

Jesuh leh Beelzebul

(Matthai 12:22-32; Luka 11:14-23; 12:10)

Tua lai panin inn-ah Jesuh ciah a, 20ama kiangah mihonpi hong kikhawmkik zel ahih manin Jesuh leh a nungzuite in an nangawn ne theilo uh hi. 21A innkuanpihte in hih thu a zak uh ciangin Jesuh a la dingin hong kuankhia uh hi. Bang hang hiam cih leh, “Jesuh mihai suakta hi,” a kicihna thu a za uh hi.

22Jerusalem khua pan a hong pai Thukham hilh siate pawlkhat in, “Hihpa sungah Beelzebul lut hi. Dawimangpa in ama tungah dawi hawlkhiat theihna ding vangliatna pia hi,” a ci uh hi. *

23Tua ahih ciangin Jesuh in ama kiangah mite samin thugentehna tawh thu hilh a, “Satan in Satan bangci hawlkhiat theih ding ahi hiam? 24Gam khat peuhpeuh phelnih kisuahin kido le uh tua gam kiplo ding hi. 25Innkuan khat peuhpeuh phelnih kisuahin kido le uh tua innkuan kipzolo ding hi. 26Satan leh Satan kikhenin kido le uh kipzolo ding uh a, a bei ding uh hita uh hi. 27Mi thahatpa hencip masa lopi-in kuamah in mi thahatpa' innsung pan a neihsate laksak zolo ding hi. A hencip khit ciang bekin laksakzo pan bek ding hi.

28“Tua ahih ciangin hih thu phawk un! Mihingte' mawhna leh a kampau siatnate uh kimaisak thei ding hi. 29Ahi zongin Kha Siangtho langpangin thu a gente in mawhna kip sukha uh ahih manin a mawhna uh kimaisak ngeilo ding hi,” a ci hi. * 30(Mi pawlkhatte in, “Jesuh in dawi vei hi,” ci uh ahih manin hih bangin thu a gen ahi hi.)

Jesuh' Nu leh A Naute

(Matthai 12:46-50; Luka 8:19-21)

31Tua laitakin a nu leh a naute hong tung uh a, inn pualamah ngakin, Jesuh a sam dingin mi a sawl uh hi. 32Ama kiimah a tu mihonpite in, “Na nu leh na naute, inn pua-ah om uh a, nang hong sam uh hi,” a ci uh hi. 33Jesuh in, “Ka nu leh ka naute i cih kuate ahi hiam?” ci-in a dong hi. 34Ama kimkotah a tu mite en a, “Hih lai-ah ka nu leh ka sanggamte om uh hi. 35Pasian' deihna bangin a gamta mi khempeuh ka nu leh ka sanggamte ahi uh hi,” a ci hi.