Amos 3

 

Kamsangpa' Nasep

•  

1Israel mite aw,

• • note' langkhata Topa' thugen,
    • hih thu limtakin ngai un:
• Egypt gam panin na minam bupun
  • note kong paikhatpih hi.
•  

2Leitung minam khempeuh lakah

• • note bek hong thei-in,
    • note bek ka hong don hi.
• Tua ahih manin
  • na khialhna khempeuh uh hangin
    • note gim ka hong pia ding hi.
•  

3Mi nih, thukimna om masa lopi-in

• • lampi-ah tonkhawm
    • thei uh ahi hiam?
•  

4A samat ding mulopi-in,

• • gamlakah humpinelkai
    • mawk hawk ahi hiam?
• Samat neilopi-in, a kua sungah
  • humpinelkai khanglai
    • mawk hawk ahi hiam?
•  

5Thang antah omlopi-in leilaka

• • thangah vasa mawk awk ahi hiam?
• A su khat omlopi-in,
  • thang kimawksai ahi hiam?
•  

6Khuapi sungah pataukohna

• • gal peengkul a kitum ciangin
    • mite lauloin ommawk
      • thei ahi hiam?
• Topa' tun'sak lohpi-in khuapi sungah
  • lauhuaina mawk tun' ahi hiam?
•  

7Topa Pasian in

• • ama nasem kamsangte tungah
• ama geelna theisak masa lopi-in
  • bangmah hih hetlo hi.
•  

8Humpinelkai a hawk ciangin

• • lauloin ki-om thei ahi hiam?
• Topa Pasian in thu a gen ciangin
  • kua in ama thu genloin
    • om thei ding ahi hiam?

Samaria A Siatna

•  

9Samaria gam munmuan'huai-ah

• • a om mite leh
• Egypt gam munmuan'huai-ah
  • a om mite tungah thu zasak un la,
• “Samaria-ah hong kikhawm un la,
  • tua lai-a buaina lianpite leh
    • kinen'niamnate hong
      • mu un,” ci un.
•  

10 Topa in hih bangin ci hi:

• • Hih mite in a manin
    • gamtat ding theilo uh a,
• gilo mahmah uh a,
  • mi' na a suh uh vante tawh
    • a inn lianpipite uh
      • kidimsak uh hi.
•  

11Tua ahih ciangin

• • galte in a gam uh umcihin,
• a pan'mun muan'huai teng uh
  • susiagawp ding a,
• a inn lianppipite uh
  • luhgawp ding uh hi,
    • Topa in ci hi.
•  

12 Topa in hih bangin ci hi:

• • Humpinelkai' nekbang
• tuu khebom nih ahi a,
  • a bil themkhat bek ahi zongin
• tuucingpa in a ngah tei mah bangin,
  • tutphah nip kiu khat leh
• lupna themkhat tawh a kibang,
  • Samaria sungah a om
• Israel mi tawmno khat
  • suakta tei ding hi.
•  

13Tu-in ngai un:

• • Jakob' suanlekhakte hilhkhol un,
• Vanglian Pasian ahi,
  • Topa Pasian in ci hi.
•  

14Amau' khialhna hangin

• • Israel gim ka piak ni ciangin,
• Bethel-a biakna taute zong
  • ka susia ding a,
• biakna tau kite kitanin
  • leilakah kia ding hi. *
•  

15Keimah in phalbi leh khuakhal innte

• • ka susia ding a,
• saiha tawh a kibawl
  • inn hoihte zong kisia-in,
• inn lian khempeuh beimang ding hi,
  • Topa in ci hi.