Thupatna

Amos pen Lai Siangtho sungah a thugen a kitam ciamteh masa pen kamsangpa ahi hi. Amah pen Judah gam khuapi khat sunga a piang hinapi-in B.C. zagiatna kimtan pawlin leilu lam Israel kumpi gamsungah thu a hilh hi. Tua hun pen mi a cihtheih mahmah laitak, biakna thu a kihahkat mahmah laitak, leh lungmuang hithiat-a mi a om laitak ahi hi. Ahi zongin tua cihtheihna pen mi tawmno khat bek in ngah a, thuman lopi-in mi zawngte' neihsa suhna tawh a kihau ahihna thu Amos in a mu hi. Biakna thu zuihna pen lungsim takpi tawh hilo a, lungmuan'na zong a taktak hiphalo hi. Pasian in gimna pia ding hi, ci-in lunggimna leh lungsim han'na tawh thu a hilh hi. Thuman thutang luitui luang bangin a luan' zuahzuah ding deih a, tua bang hi leh, “Topa in hih minam a nungta sunte hong hehpih thei kha ding hi,” ci-in 5:l5 sungah a gen hi.

Tom Lakna
Israel mite' gamvengte a gimna ding thukhenna    1:1—2:5
Israel mite' gimna ding thukhenna    2:6—6:14
Maangmuhna ngate    7:1—9:15

Amos 1

 

Israel-te' Kiima Om Minam tungah Thukhenna

1Tekoa khua-a a teng tuucingte lakah Amos a kici mi khat om hi. Uzziah pen Judah kumpi hi-in Joash' tapa Jeroboam in Israel kumpi a sep laitak, zinlin' ma kum nih hun laitakin Pasian in Amos tungah hih thute kilangsak hi. * 2Amos in,

• “Zion Mual panin
  • Topa hong hawksuk a,
• Jerusalem khua panin
  • hong awngkek hi.
• Tua ahih manin
  • lonona gamteng keugawp a,
• Karmel mualdawn dum dide teng
  • kausan ta hi,” a ci hi. *

Syria Mite

•  

3 Topa in hih bangin ci hi:

• • Damaskas khuamite
    • thumvei a khialh khit,
• a liveina hangin
  • pelloin amaute gim ka pia ding hi.
• Bang hang hiam cih leh amaute in
  • an gawina suang tawh gawizan bangin,
    • Gilead gammite
      • gawigawp uh hi.
•  

4Tua ahih manin

• • Hazael innkuante
    • mei tawh ka hal ding a,
• a meikuang in
  • Kumpi Benhadad' munmuan'huaite
    • kangtum ding hi.
•  

5Damaskas khuakulhpi zawlte

• • ka sutan ding a,
• Aven Kuam-a teng mi khempeuh leh
  • Betheden Kuam sungah a om
• gam ukte khempeuh
  • keimah in ka susia ding a,
• Syria mite ahih leh
  • Kir gamah salin kipaipih ding hi. *

Filistia Mite

•  

6 Topa in hih bangin ci hi:

• • Gaza khuamite
    • thumvei a khialh khit,
• a liveina hangin
  • pelloin amaute gim ka pia ding hi.
• Bang hang hiam cih leh amaute in
  • minambup khat sal dingin manin,
    • Edom mite tungah ap uh hi.
•  

7Tua ahih ciangin

• • Gaza khuapikulh
    • ka kangsak ding a,
• a munmuan'huai teng
  • a kangtummang ding hi.
•  

8Ashdod khuapi-ah a teng mite

• • ka lakhia ding a,
• Ashkelon khuapi ukte
  • ka beisak ding hi.
• Ekron khuapi ka sugawp ding a,
  • Filistia mi a omlaite si ding uh hi. *

Taia Mite

•  

9 Topa in hih bangin ci hi:

• • Taia khuamite
    • thumvei a khialh khit,
• a liveina hangin
  • pelloin amaute gim ka pia ding hi.
• Bang hang hiam cih leh amaute in
  • minambup khat
    • Edom mite tungah ap uh a,
• lawmta dinga a thuciamna uh
  • zuilo uh hi.
•  

10Tua ahih ciangin Taia khuapikulh

• • ka kangtumsak ding a,
• a munmuan'huai teng
  • kangtummang ding hi. *

Edom Mite

•  

11 Topa in hih bangin ci hi:

• • Edom mite thumvei a khialh khit,
• a liveina hangin
  • pelloin amaute gim ka pia ding hi.
• Bang hang hiam cih leh amaute in
  • a sanggam uh Israel-te
• namsau tawh delh uh a,
  • hehpihna lungsim neilo uh hi.
• A hehna uh damsak ngeilo uh a,
  • a tawntungin heh niloh uh hi.
•  

12Tua ahih ciangin

• • Teman gamsung khempeuh
    • ka kangtumsak ding a,
• Bozrah khuapi munmuan'huai teng
  • kangtum ding hi. *

Ammon Mite

•  

13 Topa in hih bangin ci hi:

• • Ammon mite
    • thumvei a khialh khit,
• a liveina hangin
  • pelloin amaute gim ka pia ding hi.
• Bang hang hiam cih leh amaute in
  • huaihamin gam
    • a deihthuah manun
    • Gilead gam simgawp uh hi.
•  

14Tua ahih ciangin

• • Rabbah khuapikulh ka haltum ding a,
• a munmuan'huai teng khempeuh
  • kangtum ding hi.
• Galdo-a kikona aw ging ding a,
  • tua kidona awging
    • khuapi huihnung bang ding hi.
•  

15A kumpipa uh leh a uliante uh

• • salin kiman ding hi. *