Piancilna

(Genesis)

Piancilna 40

 

Josef in Thongkiate' Mang Khiatsak

1Tua zawh tawlkhat khit ciangin, Egypt kumpipa' an piapa leh a an huanpa in Egypt kumpipa ahi amau' topa hehsak uh hi. 2An piapipa leh an huanpipa ahi, ama nuai-a mangte nih tungah Faro heh a, 3Josef a kikhumna thong sung, inncing mangpa' inn sungah amah in amaute a koih hi. 4Inncing mangpa in amaute Josef kemsak a, amah in amaute' na sem hi. Kikhumna sungah amaute tawlkhat om uh hi.

5Zan khat amaute gel in mang man uh hi. Thong sunga a om an piapa leh an huanpa, amau' mang a tuam tuak, a mang khiatna zong a tuam tuak mah ahi hi. 6Zingsang ciangin amaute kiangah Josef pai-in amaute a muh ciangin, amaute na lungkham uh hi. 7Tua ahih ciangin a topa' inn sunga amah tawh a kikhumin a om Faro' nuai-a mangte amah in dong a, “Bang hangin tuni-in maimial na hi uh hiam?” a ci hi.

8Amaute in ama kiangah, “Mang ka man uh a, tuate a khiathei ding omlo hi,” na ci uh hi. Josef in amaute kiangah, “Mang khiat theihnate Pasian' hong piak hilo ahi hiam? Kei kiangah hong gen un, hong thum ing,” a ci hi.

9Tua ahih ciangin an piapipa in Josef kiangah a mang gen a, “Ka mangin ka mai-ah leenggui khat om a, 10tua leenggui tungah hiang thum om hi. A sel phetin pakkhia pah a, a bomte leenggah suakin min pah hi. 11Ka khutsungah Faro' hai ka tawi hi. Keimah in leenggahte lo-in Faro' hai sungah ka suk a, Faro' khut tungah a hai ka pia hi,” a ci hi.

12Tua ciangin Josef in ama kiangah, “A khiatna hih bang ahi hi. Hiang thumte, ni thum ahi hi. 13Ni thum sungin Faro in nang hong khah ding a, na za-ah nang hong koih kik ding hi. Ama an piapa na hih lai-a mah bangin ama khut tungah Faro' hai na pia ding hi. 14Ahih hangin kei hong phawk in. Nang tungah thu hong hoih ciangin kei tungah hehpihna hong bawl in, kong thum hi. Faro' tungah kei' thu genin, hih inn panin kei hong lakhia in. 15Bang hang hiam cih leh Hebru mite' gam panin kei hong kigukhia a, hih lai-ah zong amaute in thong mial sungah kei hong koihna dingin bangmah ka gamta kei hi,” a ci hi.

16An huanpipa in a khiatna a hoihlam hi, ci-in a muh ciangin, amah in Josef kiangah, “Kei zong mang khat ka man hi: Ka lu tungah mohlawh thum om a, 17a lawh tungnung pen sungah an huansa namkim Faro-a' dingin om hi. Ahih hangin ka lu tunga lawh sung panin vasate in ne uh hi,” a ci hi.

18Josef in dawngin, “A khiatna hih bang ahi hi: Lawh thumte, ni thum ahi hi. 19Ni thum sungin Faro in nang hong lakhia-in na lu hong tan ding a, sing tung khatah nang hong khai ding hi. Vasate in na sa ne ding uh hi,” a ci hi.

20A ni thum ni, Faro' suah ni hunin, amah in a nasemte khempeuh-a' dingin pawi khat kham a, an piapipa leh an huanpipa lakhia hi. 21Amah in an piapipa an piak nasepah koihkik a, amah in Faro' khutsungah a hai pia hi. 22Ahih hangin Josef' khiat mah bangin an huanpipa a khailum hi. 23Ahi zongin an piapipa in Josef phawk nawnlo a, amah mangngilh ta hi.