Piancilna

(Genesis)

Piancilna 39

 

Josef leh Potifar' Zi

1Tu-in Egypt-ah Josef kipaipih suk a, tua lai-a a paipih Ishmael mite tung panin Egypt mi, inncing mangpa, Faro' nuai-a mangpa Potifar in amah na lei hi. 2 Topa in Josef ompih a, amah nasep a zo mi khat suak hi. Amah, Egypt mi a topa' inn sungah om a, * 3 Topa in amah a ompihna leh Topa in ama khutsungah a hih khempeuh a mavan'sakna a topa in mu hi. 4Tua ahih ciangin Josef in ama mai-ah maipha ngahin ama na sem a, amah in a innsung ukpa-in bawlin a neih khempeuh a uk dingin a koih hi. 5Amah in a innsung uk leh a neih khempeuh a ukin a bawl-a kipan Topa in Josef' hangin Egypt mipa' innkuan thupha pia hi. Innsung hita leh losung hita leh a neih khempeuh tungah Topa' thupha om hi.

6Tua ahih ciangin amah in a neih khempeuh Josef' khutsungah ap hi. Josef nei khin ahih manin amau nupa sungthu lobuang thudangte lunghihmawh dingin ngaihsunlo hi.

Tu-in Josef ngaih baangin a mel hoih hi. 7Tawlkhat khit ciangin a topa' zi in Josef zawl mit a, “Kei tawh hong lumkhawm in,” a ci hi. 8Ahih hangin amah in nialin a topa' zi kiangah, “En in, kei hong nei ahih manin ka topa in innsungah bangmah lunghihmawhna neilo a, ama neih khempeuh ka khutsungah hong koih khin hi. 9Hih inn sungah kei sangin amah lianzaw lo hi. Nang, ama zi na hih manin, nang lobuang kei kiang panin amah in a kep tuam bangmah omlo hi. Tua ahih ciangin bangci-in hih gitlohna lianpi bawlin Pasian' tungah khial ding ka hi hiam?” na ci hi. 10Amah in ni khat khit ni khat Josef a zol hangin, amah tawh lupkhawm ding hita leh omkhawm ding hita leh amah in tuanu' thu ngailo hi.

11Ahih hangin ni khat, amah a nasep sem dingin inn sungah pai a, inn sungah innsung mite khat zong a omloh laitakin, 12tuanu in a puan-in amah man a, “Kei tawh hong lumkhawm hoh in,” na ci hi. Ahih hangin amah in tuanu' khutsungah a puan nusia-in tai-in tua inn panin a paikhia hi. 13Tuanu in, amah in a khutsungah puan nusia-in inn panin a taikhiatna a muh ciangin, 14ama innsung mite samin amaute kiangah, “En un, amah in eite hong no dingin Hebru mi khat eite' lakah hong paipih hi. Kei tawh a lumkhawm dingin amah hong sungtang a, nakpi takin kei ka kiko hi. 15Ka aw sang sakin ka kikona a zak ciangin amah in ka kiangah a puan nusia a, tai-in inn panin paikhia hi,” a ci hi.

16Tua ciangin Josef' topa inn-ah hong ciah mateng amah in a kiangah a puan koih hi. 17Tuanu in ama kiangah tua thu mah gen a, “Kote kianga nong paipih Hebru mi nasempa keimah a no dingin hong sungtang hi. 18Ahih hangin ka aw sang sakin ka kiko phetin amah in a puan kei kiangah nusia-in inn panin taikhia hi,” a ci hi.

19“Na nasempa in kei hong bawlna dan hih bang hi,” ci-in a zi in ama kianga a genna a topa in a zak ciangin nak heh mahmah hi. 20Josef' topa in amah manin kumpipa' thongkiate a kikhumna thong sungah amah koih a, tua thong sungah amah om hi. 21Ahih hangin Topa in Josef ompihin ama tungah itna kip lak a, thong kempa' muhna-ah amah maipha a pia hi. * 22Thong kempa in thong sunga thongkia mi khempeuh Josef' et dingin ap a, tua lai-a a kisem khempeuh ama hih ahi hi. 23 Topa in amah ompih ahih manin Josef' etna sunga om peuhmah thong kempa in donlo hi. Ama hih peuhmah Topa in daupaisak hi.