Matthai 16

 

Lim Ngetna

(Marka 8:11-13; Luka 12:54-56)

1Jesuh kiangah Farisi mite leh Saddusi mite pawlkhat a hong pai uh hi. Amaute in Jesuh a mawhsak theihna ding uh a deihna-in Pasian tawh a kipawl ahihna a lahna dingin lim khat a lah ding a ngen uh hi. * 2Ahi zongin Jesuh in, “Ni a tum khit nitak ciangin, ‘Van san ahih manin khua pha ding hi,’ na ci uh hi. 3Zingsang hun ciangin, ‘Van sanin khua niim ahih manin guah zu ding hi,’ na ci thei uh hi. Note in van maitang na et uh ciangin khua pha ding leh khua sia ding khenthei napi-in tuhun thute na thei thei kei uh hi. 4Tulai hun mite giloin, Pasian tawh kipawllo uh hi. Lim a nget uh hangin Jonah lim simloh a dang kilaklo ding hi,” ci-in a dawng hi. Tua ahih manin amaute nusia-in a paisan hi. *

Farisi-te leh Saddusi-te' Silngo

(Marka 8:14-21)

5Tui galkhat a tun' uh ciangin nungzuite in anlum a puak mangngilh lam uh a phawk uh hi. 6Jesuh in amaute kiangah, “Farisi-te leh Saddusi-te' silngo hoihtakin kidawm un,” a ci hi. * 7Tua ciangin nungzuite in, “Anlum i puak mangngilh manin hih thu hong gen hi ding hi,” ci-in amaute khatlekhat a kikum uh hi.

8Jesuh in hih amaute' kihona thu thei ahih manin, “Upna neu mite aw, anlum na puakloh manun bang hangin kikum na hi uh hiam? 9Tu ciangdong phawkthei nailo lai na hi uh hiam? Anlum nga tawh mi tul nga a kivak khit ciangin paipel bangzah dim val lai cih thu phawk nawnlo na hi uh hiam? * 10Tua ahih kei leh zong, anlum sagih tawh mi tul li a kivak khit ciangin a kikhamval na kaihkhop uh paipel lian bangzah dim cih phawk nawnlo na hi uh hiam? * 11Hih thu ka gen ciangin anlum thu a gen ka hihlohlam bangci-in phawk theilo lawmlawm na hi uh hiam? Farisi-te leh Saddusi-te' silngo hoihtakin kidawm un,” a ci hi.

12Tua bangin thu a gen ciangin anlum a kisawh silngo thu a gen hiloin, Farisi-te leh Saddusi-te' thuhilhna a gen ahihlam a phawk pan uh hi.

Peter in Jesuh' Thu A Genna

(Marka 8:27-30; Luka 9:18-21)

13Sisaria Filippi gam a tun' uh ciangin Jesuh in a nungzuite kiangah, “Mite in Mihing' Tapa kei kua hi hong ci uh ahi hiam?” ci-in a dong hi. 14Amaute in, “Pawlkhat in Tuiphumpa Johan hi, hong ci uh hi; pawlkhat in Elijah hi, hong ci uh hi; pawlkhat in Jeremiah ahih kei leh kamsang khat peuhpeuh hi ding hi, hong ci uh hi,” ci-in a dawng uh hi. * 15Tua ciangin Jesuh in amaute kiangah, “Tua ahih leh note in kei kua hi hong ci na hi uh hiam?” ci-in a dot ciangin 16Simon Peter in, “Nang pen a nungta Pasian' Tapa, Khrih na hi hi,” ci-in a dawng hi. *

17Tua ciangin Jesuh in ama kiangah, “Jonah' tapa Simon aw, hoih mahmah hi. Hih thu, leitung pilna tawh na theihtawm hilo a, vantungah a om ka Pa in nangma tungah hong hilh ahi hi. 18Ke'n kong genin-ah: Nang pen suangneu a cihnopna Peter na hi hi. Hih suangpi tungah ka pawlpi ka lam ding a, sihna nangawn in zo zo ngeilo ding hi. 19Vantung ki-ukna sung lutna ding tawhtangte, nangma tungah ka hong pia ding a, hih leitungah hoihlo na cihte, vantungah zong a hoihlo hi ding a, hih leitungah hoih hi na cihte, vantungah zong a hoih hi ding hi,” a ci hi. *

20Tua ciangin amah Khrih ahih lamtak, kuama kiangah a genlohna dingun a nungzuite kiangah khauhtakin thu a pia hi.

Jesuh in A Sihding Genkhol

(Marka 8:31—9:1; Luka 9:22-27)

21Tua huna kipanin Jesuh in a nungzuite kiangah, “Jerusalem khua-ah ka pai ding hi. Upate, siampi liante, leh Thukham hilh siate tung panin gimna tampi ka thuak ding hi. Kei hong kithat ding a, ni thum ni-in hong kihing kiksak ding hi,” ci-in teltakin gen a kipan hi. 22Tua ciangin Peter in Jesuh paikhiatpih a, “Topa aw, hih bangin Pasian in piangsak kei hen. Nang tungah hih bang piang thei ngei peuhmah lo ding hi,” ci-in a taii bawl hi. 23Ahi zongin Jesuh kihei-in Peter kiangah, “Satan aw, ka nungah om in. Hih na ngaihsutnate Pasian' ngaihsutna hiloin mihingte' ngaihsutna ahih manin ka lam a hong khaktan ding a suak hi,” a ci hi.

24Tua ciangin Jesuh in a nungzuite kiangah, “Mi khatpeuh ka nungzui a suahnop leh, ama deihna bangin gamta nawnloin, a singlamteh kisuanin hong zui ding hi. * 25Hih a leitung nuntakna a hu nuamte in a nuntakna bulpi nangawn tawh suplawh ding a, keima hangin hih a leitung nuntakna a suplawhte in a nuntakna bulpi huzo ding hi. * 26Mi khatpeuh in hih leitung khempeuh a ngah hangin a nuntakna bulpi suplawh leh bang phattuamna om ahi hiam? A nuntakna bang tawh leikik thei nawn ding ahi hiam? 27A Pa' minthan'na vang leh a vantung mite tawh Mihing Tapa hong paikik ding a, mi khempeuh amau' gamtatna ciat tawh a kizui-in a thuk ding hi. * 28Hih lai-a a om mi pawlkhatte a sih ma-in Mihing Tapa, Kumpi-in hong pai ding ahih lamtak phawkkhial kei un,” a ci hi.