Thuhilhna
(Ecclesiastes)
Thuhilhna 5
Thu Mawk Ciampak A Haihuaina
1Biakinn-ah na pai ciangin limtakin kingaihsun in. A man leh a manlo a khen theilo mihaite' biakpiaknate tawh a kibang piakna sangin thu ngai dingin biakinn-a paina hoihzaw hi. 2Thu ngaihsun masa-in pau in la, Pasian' tungah thu mawk ciampak kei in. Vantungah Pasian om a, leitungah nang om na hih manin na pau ding-a kilawm zahval pau kei in. 3Lunghimawh semsem lecin na mang sia semsem ding a, tam pau semsem lecin na haina kilang semsem ding hi. 4Pasian' tungah thu na ciam ciangin manlangin tungsak pah in. Amah in mihaite diksalo hi. Na thuciamna bangin tungsak in. * 5Na thuciamna bangin na tun'sak kei ding leh thu ciam vet kei zaw in. 6Khialkha ing, ci-in Pasian' siampipa' mai-ah na gen ding kisam khading ahih manin na kampauna hangin khialkha kei in. Tua bangin gamta khial lecin nangma tungah Pasian heh ding a, na sepsa khempeuh hong suksiatsak ding hi. 7Mang tam man leeng a mawkna mah tam a, kam tam pau leeng zong a kituak mahin a mawkna thu mah kibehlap hi; bangbang ahi zongin Pasian zahtak lai veve in.
Nuntakna A Mawkna
8Kumpite in mizawngte gim ngahsakin, thuman thutangin na a kisep kei leh lamdang sa kei in. Uliante pen amau' tunga uliante in en uh a, tuate' tungah a ensawn a lianzaw khat omlai hi.
9Gam khat peuhpeuh in lo khawhna lamsang a lunghimawh kumpi khat kisam hi.
10Sum deihna lungsim na neih leh lungkim hun cih na thei ngei kei ding hi. Na hauhnop hangin na deih khempeuh na ngah ngei kei ding hi. Hih pen a mawknapi ahi hi. 11Hau semsem lecin na vak ding mi tam semsem a, a hau zaw hi'ng, ci-a na theih bek cih simloh bangmah phattuamna na ngah kei hi. 12Na a sem mipa pen a nek ding nei ta leh nei ta kei leh lungnuam takin ihmu thei a, a haute ahih leh lungnuam takin ihmu theilo uh hi.
13A hoih hetlo na khat hih leitungah ka mu hi: Mite amau' lunggimna dingin hau uh hi. 14Na a sep khialh manun a neihsa teng uh suplawh uh a, a tu a tate' luah ding bangmah om nawnlo hi. 15I nute' sung panin bangmah neiloin guaktangin i suah mah bangin guaktang mahin i ciahkik hi. I sepsate i ciahpihkik theih bangmah omlo hi. * 16A dahhuai mahmah thu in: I suah hun lai-a mah bang teekteek-in i ciahkik ding hi. A mawknapi ding-a i sepna-ah bang phattuamna ngah ihi hiam? 17I nuntak sungteng lungzin'na, dahna, lunghihmawhna, natna satna, leh hehna bek tawh hun bei lel hi.
18Keimah in ka phawkkhiat thu in: Pasian in tomkha nuntak hih leitungah hong piak sungin, i sep thaman ne-in dawnin i om ding a hoihpen ahi hi. Hih pen mihingte' thumong ahi hi. 19Pasian in mi khat neihlelam guan'in, a hauhna nuamtakin a neksak leh, amah lungdamin a sepna thaman ne-in a om ding hi. Tua nopsakna pen Pasian' kiang pan ahi hi. 20Pasian in lungdamin omsak ahih manin a nuntak tomlam phawkin nei khalo ding hi.