Gamlak Vakna
(Numbers)
Gamlak Vakna 26
Israel-te a Phazah Moab-ah a Kisimna
1Tua gimna khit ciangin Topa in Moses tung leh siampi Aaron' tapa Eleazar tungah, 2“Israel mihonte khempeuh kum sawmnih pan a tungsiah, a behbehin, Israel sung panin galdo dingin a kuankhia thei ding khempeuh sim in,” a ci hi. 3Moses leh siampi Eleazar in Jerikho nai, Jordan kiang, Moab zanglei-ah amaute' tungah thu gen a, 4 Topa in Moses a thupiak bangin, “Kum sawmnih pan a tungsiah peuhmah mi sim un,” a ci hi. Egypt gam panin a paikhia Israel mite:
5Israel' tacil Reuben hi a, Reuben' tapate: Hanok pan Hanok behte ahi uh hi; Pallu pan Pallu behte ahi uh hi; 6Hezron pan Hezron behte ahi uh hi; Karmi pan Karmi behte ahi uh hi. 7Hihte khempeuh pen Reuben minam ahi uh hi; amau mi tul sawmli leh tul thum leh za sagih leh sawmthum pha hi. 8Pallu' tapa Eliab ahi hi. 9Eliab' tapate pen Nemuel, Dathan, leh Abiram ahi uh hi. Hih Dathan leh Abiram pen, mihonte lak panin pawl a kai, amaute in Topa' thu a seel lai-in Korah tawh kipawlin Moses leh Aaron' thu a seelte ahi uh hi. 10Mei in mihing zanih leh sawmnga a kattum lai-in lei in a kam ka-in Korah tawh amaute valh tumin amau pawl teng si uh a, amaute pen hilhkholhna a suak uh hi. 11Ahi zongin Korah' tapate silo uh hi.
12Amau' behbehin Simeon minamte: Nemuel pan Nemuel behte ahi uh hi; Jamin pan Jamin behte ahi uh hi; Jakhin pan Jakhin behte ahi uh hi; 13Zerah pan Zerah behte ahi uh hi; Shaul pan Shaul behte ahi uh hi. 14Hihte pen Simeon minam hi uh a, mi tul sawmnih leh tul nih leh zanih ahi uh hi.
15Amau' behbehin Gad minamte: Zefon pan Zefon behte ahi uh hi; Haggi pan Haggi behte ahi uh hi; Shuni pan Shuni behte ahi uh hi; 16Ozni pan Ozni behte ahi uh hi; Eri pan Eri behte ahi uh hi; 17Arod pan Arod behte ahi uh hi; Areli pan Areli behte ahi uh hi. 18Hihte pen Gad minamte hi a, mi tul sawmli leh zanga ahi hi.
19Judah' tapate pen Er leh Onan hi a, Kanaan gamah Er leh Onan si uh hi. 20Amau' behbehin Judah minamte in: Shelah pan Shelah behte ahi uh hi; Perez pan Perez behte ahi uh hi; Zerah pan Zerah behte ahi uh hi. 21Perez mite: Hezron pan Hezron behte ahi uh hi; Hamul pan Hamul behte ahi uh hi. 22Hihte pen Judah minamte hi a, mi tul sawmsagih leh tul guk leh zanga ahi uh hi.
23Amau' behbehin Issakhar minamte: Tola pan Tola behte ahi uh hi; Puvah pan Puvah behte ahi uh hi; 24Jashub pan Jashub behte ahi uh hi; Shimron pan Shimron behte ahi uh hi. 25Hihte pen Issakhar minamte hi a, mi tul sawmguk leh tul li leh zathum ahi uh hi.
26Amau' behbehin Zebulun minamte: Sered pan Sered behte ahi uh hi; Elon pan Elon behte ahi uh hi; Jahleel pan Jahleel behte ahi uh hi. 27Hihte pen Zebulun minamte hi a, mi tul sawmguk leh zanga ahi uh hi.
28Amau' behbehin Josef minamte: Manasseh leh Efraim ahi uh hi.
29Manasseh minamte: Makhir pan Makhir behte ahi uh hi; Makhir pen Gilead' pa ahi hi; Gilead pan Gilead behte ahi uh hi. 30Gilead' suante: Iezer pan Iezer behte ahi uh hi; 31Asriel pan Asriel behte ahi uh hi; Shekhem pan Shekhem behte ahi uh hi; 32Shemida pan Shemida behte ahi uh hi; Hefer pan Hefer behte ahi uh hi. 33Tu-in Hefer' tapa Zelofehad in tapa neilo a, ahih hangin tanu nei hi: Zelofehad' tanute' minte in Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah, leh Tirzah ahi hi. 34Hihte pen Manasseh minamte hi a, mi tul sawmnga leh tul nih leh za sagih ahi hi.
35Amau' behbehin Efraim minamte: Suthelah pan Suthelah behte ahi uh hi; Bekher pan Bekher behte ahi uh hi; Tahan pan Tahan behte ahi uh hi. 36Suthelah minamte: Eran pan Eran behte ahi uh hi. 37Hihte pen Efraim minamte hi a, mi tul sawmthum leh tul nih leh zanga ahi hi. Hihte pen amau' behbehin Josef minamte ahi hi.
38Amau' behbehin Benjamin minamte: Bela pan Bela behte ahi uh hi; Ashbel pan Ashbel behte ahi uh hi; Ahiram pan Ahiram behte ahi uh hi; 39Shefufam pan Shefufam behte ahi uh hi; Hufam pan Hufam behte ahi uh hi. 40Bela' tapate pen Ard leh Naaman ahi uh hi: Ard pan Ard behte ahi uh hi; Naaman pan Naaman behte ahi uh hi. 41Hihte pen amau' behbehin Benjamin minamte hi a, mi tul sawmli leh tul nga leh zaguk ahi hi.
42Amau' behbehin Dan minamte: Shuham pan Shuham behte hi a, hihte pen Dan minamte ahi uh hi. 43Dan minam sung pan Shuham behte mi tul sawmguk leh tul li leh za li ahi hi.
44Amau' behbehin Asher minamte: Imnah pan Imnah behte ahi uh hi; Ishvi pan Ishvi behte ahi uh hi; Beriah pan Beriah behte ahi uh hi. 45Beriah minamte: Heber pan Heber behte ahi uh hi; Malkhiel pan Malkhiel behte ahi uh hi. 46Asher' tanu' min Serah ahi hi. 47Hihte pen Asher minamte hi a, tul sawmnga leh tul thum leh za li ahi hi.
48Amau' behbehin Naftali minamte: Jahzeel pan Jahzeel behte ahi uh hi; Guni pan Guni behte ahi uh hi; 49Jezer pan Jezer behte ahi uh hi; Shillem pan Shillem behte ahi uh hi. 50Hihte pen Naftali minamte hi a, mi tul sawmli leh tul nga leh za li ahi hi.
51Hihte pen Israel mi vekpi a phazah hi a, mi tul za guk leh tul khat leh za sagih leh sawmthum ahi uh hi. *
Aisaanna tawh Gam Kihawm ding
52 Topa in Moses kiangah, 53“Mi a phazah tawh kizui-in hih mite tungah luah dingin leitang kihawm ding hi. 54Minam a tamte tungah gamh a tam na pia ding a, minam a tawmte tungah gamh a tawm na pia ding hi. Minam khempeuh a mi phazah tawh kizui-in gamh kipia ding hi. 55Ahih hangin leitang pen aisaanna tawh kihawm ding a, amau' beh min tawh kizui-in amaute in luah ding uh hi. 56Aisaanna tawh kizui-in a tamte tungah a tam, a tawmte tungah a tawm, a gamh uh kihawmsak ding hi,” a ci hi. *
Levi Minam
57Amau' behbehin a kisim Levi minamte: Gershon pan Gershon behte ahi uh hi; Kohath pan Kohath behte ahi uh hi; Merari pan Merari behte ahi uh hi. 58Amau' suante: Libni behte, Hebron behte, Mahli behte, Mushi behte, leh Korah behte ahi uh hi. Kohath pen Aram' pa ahi hi. 59Amram' zi pen Levi sung pan Egypt gamah a suak ahi Levi' tanu Jokhebed ahi hi. Tuanu in Amram tawh Aaron, Moses, leh a sanggamnu uh Miriam nei hi. 60Aaron in ta Nadab, Abihu, Eleazar, leh Ithamar nei hi. * 61Ahih hangin Nadab leh Abihu pen amaute in Topa' mai-ah mei siangtholo a piak lai-un si uh hi. * 62Pasal peuhmah kha khat pan a tungsiah, amau' sung pan a kisimte, tul sawmnih leh tul thum ahi hi. Bang hang hiam cih leh Israel mite lakah amaute gamh kipialo ahih manin Israel mite lakah amaute kisimkhawm lo hi.
Kaleb leh Joshua bek Hinglai
63Jerikho nai Jordan kiang Moab zanglei-ah Israel mite a sim Moses leh siampi Eleazar mah in a sim mite pen hihte ahi uh hi. 64Ahih hangin Sinai sehnel gamah Israel mite a sim Moses leh Aaron in a simte lakah tu-in khat zong kihel nawnlo hi. 65Bang hang hiam cih leh Topa in amaute' thu a genna-ah, “Amaute gamlakah si ding uh hi,” a ci hi. Jefunneh' tapa Kaleb leh Nun' tapa Joshua lobuang amaute khat beek om nawnlo hi. *