Solomon La
(Song of Solomon)
Solomon La 7
Tangval
1Kumpi mel a pua
-
- a ngaihbaang nungak aw,
- na khete leh
- na khedap kilawm mahmah!
- Na phei leh na tanzumte
- sing suih siamte' suih bang hiuhiau!
2Na kalkawm pen
-
- leenggahzu lim tawh a kilawilo
- hai bangin uk kiukeu hi.
- leenggahzu lim tawh a kilawilo
- Na kawng pen unok pak tawh
- a ki-um buhlom hen tawh
- kibang hi.
- a ki-um buhlom hen tawh
3Na nawite pen
-
- a takhawm helhel sakhi peeng,
- a omkhawm hialhial
- sanang nih tawh kibang hi.
4Na ngawng,
-
- saiha tausang tawh kibang hi.
- Na mitte pen
- Heshbon khuapi kulh gei-a om
- tuilite tawh kibang hi.
- Heshbon khuapi kulh gei-a om
- Na nak pen
- Damaskas khuapi lam a nga
- Lebanon tausang bangin
- hoih hiuhiau hi.
- Lebanon tausang bangin
- Damaskas khuapi lam a nga
5Na lutang pen
-
- Karmel Mual bangin kitawito a,
- na samphekte san hiuhiau a,
- a etlawmna in
- kumpipa' mit la vangvang hi.
- a etlawmna in
6Itluat aw na ngaihbaang a,
-
- na mel kong muh
- nuam zungzung hi.
- na mel kong muh
7Tuum kung bangin na etlawm a,
-
- na nawite pen,
- nisuh gah
- a bawk pha mahmah tawh a kibang hi.
8Tuum kung tungah kahto-in
-
- a gah ka lo ding hi.
- Na nawite kei-a' dingin
- leenggah bawk tawh kibang a,
- na gimnam
- epel min bangin namtui hi.
9Na kam, leenggahzu bangin
-
- khum zungzung hi.
Nungak
- Ka ngaihno tungah
- leenggahzu khum luang hen la,
- a muk a ha tawk kim hen.
- leenggahzu khum luang hen la,
10Ka ngaihno-a' ka hi a,
-
- amah in kei hong deih hi.
11Ngaihno aw, gamlakah paikhia-in
-
- leenggui lo-ah va giak ni.
12Zingsangin tho baihin
-
- leengguite a sel nai hiam,
- leengguite a pak nai hiam,
- mang kawlsing kungte a pak nai hiam, i en ding hi.
- Tua lai munah kong itna letsong
- ka hong pia ding hi.
13Tua lai-ah zawl-ai kung
-
- a namtui gim na za ding a,
- singgah lim namcin
- i kong gei-ah a om hi.
- Ngaihno aw, a gah a lui leh a thak
- nang-a' dingin
- na duhduh kong koihsak hi.
- nang-a' dingin