Sawltak Tangthu 28

 

Malta Tuikulh-ah Paul' Tuahkhak Thu

1Leilak ka tun'kim khit uh ciangin tua mun pen Malta tuikulh ahihna thu ka thei uh hi. 2Tua lai-a teng mite ko tungah hong nuam mahmah uh hi. Guahzu-in khua dam mahmah ahih manin meiphualpi hong cihsak uh a, limtakin zin hong do uh hi. 3Paul in singkang pawlkhat khawmin meipi tungah hong koih a, a mei sa sa ahih manin gul khat hong taikhia-in Paul' khut a vial hi. 4Tua lai-a teng mite in Paul' khuttunga gul kivial a muh uh ciangin, “Hih mipa pen mi that hi takpi ding hi. Hih tuipi lauhuai panin a suahtak hangin a thuman pasian in hingsak tuanlo ding hi,” ci-in khatlekhat a kikum uh hi. 5Ahi zongin Paul in meikhuk sungah tua gul singkhia a, bangmah a ci kei hi. 6Paul pen a ci hong bawkgawp ding hi. Tua ahih kei leh zong hong si-in pukgawp ding hi, ci-in um uh ahih manin a en gige uh hi. Ahi zongin sauveipi enenin, Paul tungah thu lamdang a piang bangmah a muhloh uh ciangin a lungsim uh kikheel a, “Hih mipa pen pasian ahi hi,” a ci leuleu uh hi.

7Tua lai panin a gamlalo mun khatah tua tuikulh hausapa Publias' lo a om hi. Amah in limtakin kote zin hong do a, ni thum sung ama zinin ka om uh hi. 8Publias' pa cisa nat leh gilsan thuahin cina-in lupna tungah a lum hi. Paul zong ama lupna-ah va pai-in thu ngetsak a, a tungah a khut nga-in a damsak hi. 9Hih bangin a damsak khit ciangin tua tuikulh tunga om cina dang khempeuh zong hong paipih uh a, Paul in amaute a damsak hi. 10Amaute in na tampi tak hong pia uh a, teembaw tungah ka tuan'kik uh ciangin lamkala zat ding a kisam khempeuh hong puak uh hi.

Rom khua-ah Paul Tung

11Tua lai-ah kha thum ka omkhit uh ciangin Alexandria khua panin a hong pai, tua tuikulh tungah phalbi sung a taam, “Pasian Nih,” lim a kisuang teembaw tungah ka tuang leuleu uh a, 12Sirakus khua ka tun' uh ciangin tua lai-ah ni thum sung ka taam uh hi. 13Tua panin pai leuleu-in Regium khua ka tung uh hi. A zing ciangin leitaw lam panin huih nun'ding hong kipan a, ni nih sungin Puteoli khua ka tung uh hi. 14Tua khua-ah thu um mi pawlkhat tawh ka kimu uh a, nipikal khat sung hong taam un, ci-in hong kho uh hi. Tua bang danin Rom khua ka tung uh hi. 15Rom khua-a om ulenaute in kote' thu na za uh ahih manin pawlkhat in, “Appias Sumbuk,” ciangdong hong dawn uh a, pawlkhat in “Ansai Thumna,” ciang hong ban uh hi. Paul in amaute a muh ciangin Pasian tungah a lungdamna ko a, a lungsim hong nuam mahmah hi.

Paul in Rom khua-ah Thu Hilh

16Rom khua ka tun' khit uh ciangin Paul pen ama ututna-ah a om theihna dingin thu kipia a, a taikhak lohna dingin galkap khat bek kicingsak hi.

17A tun'zawh ni thum khit ciangin Paul in Jew makaite sam a, amaute hong kikhop ciangin amah in, “Ute naute aw, i mipihte tung ahi a, i pu i pate' ngeina tawh kisai-in ahi zongin khialhna bangmah neilo napi-in Jerusalem khua-ah hong kimanin thongah hong kikoih a, Rom kumpite' khutsungah hong ki-ap hi. 18Kei thu hong sit uh ciangin sihna ka thuakna ding thu bangmah omlo ahih manin hong khahkhia nuam uh hi. 19Ahi zongin kei hong kikhah ding thu-ah i Jew mipihte a lungkim loh uh ciangin i mipihte tungah mawhsakna ding thu bangmah ka neihloh hangin gam uk kumpipa Sisar tungah a zu ka khan loh hong phamawh hi. * 20Israel mite in a lamet uh mipa' hangin sikkhau khihna thuakin thongkia mi ka suak hi. Hih thute khempeuh note kiangah hong gennuam ka hih manin a hong samsak ka hi hi,” a ci hi.

21Tua ciangin amaute in, “Judea gam panin nangma thu tawh kisai-in lai bangmah ka ngah kei uh a, tua gam panin a hong pai i mipihte tung panin zong nang hong kimawhsakna kam ahi zongin bangmah ka za kei uh hi. 22Ahi zongin tu-a nangma kipawlna mite' thu pen a koimah peuhah mi khempeuh in gensia uh ahih manin nangma ngaihsutna taktak ka zanuam uh hi,” a ci uh hi.

23Tua ahih manin Paul tawh a kimuhna ding uh a ni khat seh uh a, tua a kiciam ni-un Paul a zintun'na munah Jew mite tampi tak a kikhawm uh hi. Paul in zingsanga kipan nitak dongin amaute tungah Pasian' Ukna thu gentel a, Jesuh' thu man hi, ci-in a uptheihna dingun Moses Thukham leh kamsangte' laigelhte siksanin a gen hi. 24Pawlkhatte in Paul' thugente um uh a, ahi zongin pawlkhat in umlo uh hi. 25-27Tua ciangin Paul in, “Kha Siangtho in kamsang Isaiah tung tawnin na pu na pate uh tungah a thugen man mahmah hi. Tua a genna-ah,

• ‘Pai in la, hih mite tungah
  • hih bangin va gen in:
• Thu na ngaihngaih uh hangin
  • na tel kei ding uh a,
• na etet uh hangin
  • na mu kei ding uh hi.
• Bang hang hiam cih leh
  • hih mite lungsim mawk a,
• a bil uh humcip uh a,
  • mitsicip uh hi.
• Tua bang hi kei le uh,
  • a mit un khua mu ding a,
• a bil un khua za ding a,
  • a lungsim un thu mu thei ding hi.
• Tua bang hi leh kei lamah
  • hong kihei ding uh a,
• keimah in amaute ka damsak ding hi,
  • Pasian in ci-in gen hi,’
    ci hi,” a cih khit ciangin amaute khatlekhat kithutuak loin a paikhia uh hi. *

28Tua ciangin Paul in, “Tua ahih leh tu-in Gentail mite tungah Pasian' hotkhiatna thu kigen ta ding hi. Amaute in um ding uh hi. Hih thu hoihtakin thei un,” ci-in a thugenna a khum hi. 29(Paul in hih thu a gen khit ciangin Jew mite khatlekhat kitawng gawpin a ciah uh hi.)

30Paul kum nih sung ama saptawm inn sungah amah bekin om a, ama kiangah a hawh khempeuh tawh thu a kikum hi. 31Amah in Pasian' Ukna thu, leh Topa Jesuh Khrih' thu, hangtakin a ututin genin a hilh hi.