Ezekiel 32

 

Faro A Kitamlawhna

1Zedekiah in a uk a kum sawmlenih kum, a kha sawmlenih a ni masa ni-in Topa in kei kiangah thu hong gen a, 2“Mihing ahi Ezekiel aw, Egypt kumpipa Faro tamlawh in la, hih bangin ci in:

• “Minam dangte lakah,
  • humpinelkai bangin na kingaihsun hi.
• Ahi zongin nang pen
  • gunsung tokgawpin a ninsak,
    • awle tawh na kibangzaw hi.
•  

3Topa Pasian ahi

• • keimah in kong cihin-ah:
• Minam tampi hong kuansakin,
  • ka ngen kong khuhsak ding a,
    • tui gei-ah kong kaisak ding hi.
•  

4Leilakah nang hong kaikhia-in,

• • leilak kong den'na ding a,
• vasate leh ganhingte,
  • a kham takun kong nesak ding hi.
•  

5Mualteng guamteng,

• • na sa ka dimsak ding hi.
•  

6Na sisan tawh

• • leitung khempeuh ka kawtsak ding a,
• mualteng guamteng
  • na sisan tawh kidim ding hi.
•  

7Nang kong suksiat ni ciangin

• • vanpi ka khuhcip ding a,
    • aksi ka mialsak ding hi.
• Ni, meiipi ka liahsak ding a,
  • kha, ka mialsak ding hi. *
•  

8Vantung khuavak khempeuh

• • ka mialsak ding a,
• na gam khempeuh khim zing ding hi,
  • ci-in Topa Pasian in ka gen khin hi.

9“Na theih ngeiloh gamdangte-ah salin kong omsak ciangin minam tampite lunggim ding hi. 10Nang tunga kong bawlna thu minam tampite in lamdangsa ding uh hi. Ka namsau ka vik ciangin kumpite lau-in kigaih ding uh hi. Nang na puk ni ciangin a sihkhak ding uh lau-in mi khempeuh ling kelkel ding uh hi.

11“Bang hang hiam cih leh Topa Pasian in hih bangin ka ci hi: Babylon kumpipa' namsau na thuak ding hi. 12Minam dang a gilo pente sung panin a galkapte uh a namsau uh doksakin, na mihonpite ka thatsak ding hi.

• “Na kisaktheihpih teng vatmai ding uh a,
  • na minam khempeuh
    • thatmang ding uh hi.
•  

13A tui nekna mun a omna khempeuh uhah,

• • na gan khawite ka that khin ding hi.
• Tui a siknin ding mihing ganhing
  • khat zong om nawnlo ding hi.
•  

14Bangmah in su nawnlo ding ahih manin,

• • tuite cim sitset ding a,
• gunte zong dum dide ding hi,
  • ci-in Topa Pasian in ka gen khin hi.
•  

15Egypt gam gamkhing suaksakin,

• • a gamsunga omteng ka suksiat ciangin
    • Topa ka hihna thu hong thei ding uh hi.

16“Hih pen kah la-in a kisa ding tamlawhna hi a, Egypt leh a mite tamlawhna-in minam dang numeite in nei ding uh hi. Topa Pasian in hih thu ka gen khin hi,” hong ci hi.

17Zedekiah in a uk a kum sawmlenih kum, a kha masa a ni sawmlenga ni-in Topa in kei tungah thu hong gen a, 18“Mihing ahi Ezekiel aw, Egypt mi tampite' hangin kapin thum in. Misite' omna Leinuai gamah a vanglian minam dangte tawh amaute paisak in. Amaute kiangah hih bangin ci in:

•  

19“Midang khempeuh sangin

• • melhoihzaw hilo na hi uh hiam?
• Ahi zongin pai un la,
  • Pasian a theilo mite' han sungah
    • va lum un, ci-in gen in.

20“Galsunga a kithatte tawh si khawm ding uh hi. Egypt gamsunga om mi khempeuh a vatlum dingin namsau khat a baihsa-in om hi. 21Egypt mite a pan'pih galhang pente in misite' gam Leinuai panin amaute na dawn ding uh a, ‘Pasian a theilo, galsunga si mite hong paisuk uh a, hih lai-ah lumta uh hi,’ ci-in kiko ding uh hi.

22“Assiria zong, a kimkotah a galkapte' han tawh, tua lai mahah om hi. Amaute khempeuh zong galsungah a si uh hi a, 23Leinuai a thukpenna munah amaute' han om hi. A galkap khempeuh galsungah a si hi a, a hante uh ama kimkotah om hi. Ahi zongin amaute pen nidangin minam dangte a linglawngsak zo ngeite ahi uh hi.

24“Elam zong, a kimkotah a galkap-te' han tawh, tua lai mahah om hi. Amaute khempeuh galsungah a si uh hi a, misite' gam Leinuai-ah Pasian a theiloin paisuk uh hi. A hin' lai-un mi khempeuh a lausak ngeite hi uh a, ahi zongin tu-in amaute si-in mindai-in a om uh hi. 25Galsunga a site lak mahah Elam lum a, ama kimkotah a galkapte' han om hi. Amaute, Pasian a theiloin, galsungah si uh hi. A hin' lai-un mite a lausak ngeite hi uh a, ahi zongin tu-in amaute si-in mindai-in om uh a, galsunga site mah tawh a kibangin gimna a thuak uh hi.

26“Meshek leh Tubal zong tua lai mahah om uh a, a kimkot uhah a galkapte uh' han om hi. Amaute khempeuh zong Pasian a theilo, galsunga a si ahi uh hi. Ahi zongin a hin' lai-un midangte a lausakzo ngeite ahi uh hi. 27Hih mite pen misite' omna Leinuai-ah a galvanteng uh tawh pai-in, a namsau uh kilukham sakin, a lum uh a awm tung uhah a kikoihsak kawmin limtakin a kivui tanglai galkapte bangin pahtawi-a vuina ngahlo uh hi. Ahi zongin hih mite pen midang a lausakzo dingin a vanglian ngeite ahi uh hi. 28Tua mah bangin nang Faro zong Pasian a theilo, galsunga site lakah na om ding hi.

29“Edom zong a kumpite leh a gam ukte tawh tua lai mahah om hi. Amaute pen a thahat galkapte hi a, ahi zongin tu-in Pasian a theiloin galsunga a site lak, misite' gam Leinuai-ah a lum uh hi.

30“Leilu lam uliante leh Sidon mite zong tua lai mahah om uh hi. Amaute' vangliatna in midangte lausak ngei a, ahi zongin tu-in galsunga si mite tawh mindai-in paisuk uh a, Pasian a theiloin kivui uh hi. Misite' gam Leinuai-a a paisukte tawh a mindaina uh kibang hi.

31“Egypt kumpipa Faro in hih mite khempeuh a muh ciangin ama sihna leh a galkapte galsungah a sihna thu tawh kisai-in a lung nuamtuam ding hi, Topa Pasian in ci hi. 32Bang hang hiam cih leh Faro in midangte lausak gawp ahih manin amah leh a galkapte khempeuh kithatin, Pasian a theiloin galsunga a si mite tawh kivui khawm ding hi. Topa Pasian keimah in hih thu ka gen khin hi,” hong ci hi. *