Zekhariah
(Zechariah)
Zekhariah 9
A Kiima om Minam Dangte tungah Thukhenna
1 Topa' thugenna:
-
- Hadrak gammite' gimtuahna ding
- Topa in thu khenzo a,
- Hadrak gammite' gimtuahna ding
- Damaskas khuapi in zong
- tuak ding hi.
- Israel minam khempeuh,
- Topa-a' ahih mah bangin
- leitung minam khempeuh zong
- Topa-a' mah ahi hi. *
2Hadrak tawh a kigizawng Hamath zong,
-
- Topa-a' mah hi a,
- siamna a nei Taia khuapi leh
- Sidon khuapite zong, ama-a' mah ahi hi.
3Taia khuapi in galnan'na kulh bawl a,
-
- leivui zahin ngun leh kham hau a,
- kongzing nin zahin kiciang venvan hi.
- leivui zahin ngun leh kham hau a,
4Ahi zongin Topa in
-
- a neih khempeuh laksakin
- tuipi sungah paihsak ding a,
- a khuapi a haltumsak ding hi. *
5Ashkelon khuapi in
-
- hih thu mu-in lau ding a,
- Gaza khuapi in zong
- gimlawh ding hi.
- Gaza khuapi in zong
- hih thu mu-in lau ding a,
- A lametna teng bei ding ahih manin
- Ekron khuapi in zong
- gimlawh ding hi.
- Ekron khuapi in zong
- Gaza khuapi in
- a kumpipa taan ding a,
- Ashkelon khuapi kinusiacip ding hi.
6Ashdod khuapi-ah
-
- minam dangte zong teng ding a,
- a kiphasak Filistia mite
- ka beisak ding hi.
7Amaute in sa, a si tawh
-
- ne nawnlo ding uh a,
- a kikham ante zong tang ding uh hi.
- A suakta sunteng,
- keima mite suak ding uh a,
- Judah mite lakah
- beh khat bang ding uh hi.
- Jebus mite mah bangin
- Ekron khua mite zong
- keima mi suak ding uh hi. *
- Ekron khua mite zong
8Tua ciangin ka gamsung
-
- ka hu ding a,
- galte ka nawksak nawn kei ding hi.
- Ka mihingte' thuakna
- mu khin ka hih manin
- migilote, ka bawlsiasak
- nawn kei ding hi.
Zion' Kumpi Ding
9Zion mite aw,
-
- nakpi takin lungdam un.
- Jerusalem mite aw,
- lungdamin awng un.
- En un, na kumpipa uh hong pai hi.
- Amah, gualzawhna tawh hong pai hi.
- Ahi zongin
- kiniamkhiatna tawh hong pai a,
- sin nailoh lano tungah hong tuang hi. *
- kiniamkhiatna tawh hong pai a,
10Galkidona leengte
-
- Israel gam pan beisakin,
- sakol galkapte, Judah gam pan
- ka lakhia ding a,
- galdona-a kizang thalte
- kisusia ding hi.
- Na kumpipa un minam dangte lakah
- kilemna thu gen ding a,
- amah in tuipi mong khat pan
- tuipi mong khat dong,
- Eufratis Gunpi panin
- leimong dongin a uk ding hi. *
Zion, A Ngei A Batkikna
11Sisan tawh a kikipsak,
-
- note tawh ka thuciamna hangin
- na salsuahna uh keugaw gam panin
- note ka hong suaktasak ding hi. *
12Lametna a om no salte aw,
-
- ciahkik un la,
- a muan'huai mahmah
- na mun ngei uh zuankik un.
- a muan'huai mahmah
- ciahkik un la,
- Note' thuaknasa a zah nihin
- thupha ka hong piakna ding
- tuni-in note kiangah ka hong gen hi.
- thupha ka hong piakna ding
13Grik mite, simna dingin
-
- Judah, thal bangin keekin,
- Israel thaltangin ka zang ding a,
- Judah, thal bangin keekin,
- Zion mite,
- namsau-in ka zang ding hi.
14Ama mite tungah Topa kilang ding a,
-
- a thaltang lotte khuaphia bang ding hi.
- Topa Pasian in peengkul tum ding a,
- leitaw lam panin a hong pai huihpi tawh
- a va kuankhia ding hi.
- leitaw lam panin a hong pai huihpi tawh
15Vanglian Topa in ama mite hu ding a,
- ama mite in a galte uh susia ding hi.
- Galdona sungah zukham bangin
- awng gawp ding uh a,
- a galte uh' sisan
- luangsakgawp ding uh hi.
- Biakna site, biakna tau tungah
- hai-a sun tawh kibangin
- a luangsak ding uh hi.
- hai-a sun tawh kibangin
16Tuucingpa in a tuuhonte
-
- lauhuaina panin a hotkhiat bangin,
- tua ni ciangin Topa, amau' Pasian in
- a mite a honkhia ding hi.
- Kumpi lukhu tungah a om
- suangmanphate bangin
- ama gamsungah
- a mite taang ding uh hi.
17Tua thu bangzah takin hoihin
-
- nuam ding ahi hiam?
- Anlim nekna in
- tangvalte thahatsak ding a,
- zulim nekna in
- nungakte thadimsak ding hi.