Thupatna

Rom Khua Khristiante Tungah Paul' Laikhak pen Rom khua-a a om pawlpite kiangah hawhsawm ahih manin Paul in a gelh ahi hi. Ama gelna pen, tua lai-a a om Khristiante lakah tawlkhat na a sep khit ciangin amaute' huhna mah tawh Spain gamah paisuak lai ding ahi hi. Khristian upna thu leh tua upna pen Khristiante nuntakna-ah a kizatna zia dingte ama theihna tawh kizui-in a gentelna dingin a gelh ahi hi. Paul' thugen a thupiteng khempeuh hih laibu sungah a cingtakin a om hi.

Rom khua-a om pawlpite hopihna leh amaute-a' ding thu a ngetsaknate a gen khit ciangin a laikhak a ngimna bulpi ahi, a kipata kipan a tawp dongin upna hangin mite, amah tawh a kipawl thei dingin Pasian in hong bawl hi (1:17), cihna thu Paul in a gen hi.

Tua ciangin Paul in a thu bulphuh a kicingin a gen hi. Jew mi leh Gentail mi, mi khempeuh a kibangin mawhna khutnuai-ah om ahih manin Pasian tawh a kipawlkik theih ding kisam hi. Mite in Jesuh Khrih a upna uh hangin Pasian tawh kipawlkik thei uh hi. Tua ciangin Pasian tawh kipawl thakna hangin Khrih thu sungah nuntak thakna thu a gen hi. Thu um mite, Pasian tawh kilem uh a, mawhna leh sihna khutnuai panin Pasian' Kha Siangtho in a suaktasak hi. A lian 5-8 sungah Pasian' Thukham a deihna leh thu um mite' nuntakna-ah Kha Siangtho in vang a neihna thu zong Paul in a gen hi. Tua ciangin mihingte-a' dingin Pasian' gelna sungah Jew mite leh Gentail mite a lutkhawm theihna dingzia a gen hi. Jew mite in Jesuh a nialna pen Jesuh Khrih' hangin Pasian' hehpihna thupha in minam khempeuh a battheihna dingin Pasian' gelna ahihna, leh Jew mite in a tawntungin Jesuh a nial paisuak lohna ding a upna thu tawh a khum hi. A tawpna-ah Khristiante bangci nuntak ding, a diakdiakin itna thu tawh kisai-in midangte tawh bangci kizop ding cih thu Paul in a gelh hi. Pasian' nasepna ding thu, Khristiante a hong uk kumpite tung leh khatlekhat tungah tavuan a neihna uh, leh eima lungsim-ah man i sak pen bangin i gamtat ding thute a gen hi. Tua ciangin ama aituam thugenna leh Pasian phatna thute tawh a laigelh a khum hi.

Tom Lakna
Thupatna leh a thu bulphuh    1:1-17
Mihingte in hotkhiat ding a kisapna    1:18—3:20
Pasian' hong hotkhiatna zia    3:21—4:25
Khrih sungah nuntakna thak    5:1—8:39
Pasian' gelna sungah Israel mite a omna    9:1—11:36
Khristiante' gamtat zia ding    12:1—15:13
Thukhupna leh aituam hopihna thute    15:14—16:27

Rom Laikhak 1

 

Hopihna

1Pasian kiang panin a hong pai Lungdamna Thu a hilh dingin Pasian' teelna tawh sawltak ahi, Jesuh Khrih' sila keimah Paul in lai ka hong khak hi.

2Pasian in kamsangte tung tawnin hih Lungdamna Thu a gensa hi a, Lai Siangtho sungah a omsa thu ahi hi. 3Tua thu pen eite' Topa Jesuh Khrih ahi ama Tapa' thu ahi hi. Tua Tapa pen leitung silesa lam panin David' suan hi a, 4Kha Siangtho thu lamsangah ci lehang misite lak panin vangliatna tawh a thawhsak kikna hangin Pasian' Tapa ahihna thu Pasian in a kilangsak hi. 5Minam khempeuh in ama thu umin a zuihtheihna dingun Khrih hangin sawltak nasep sep theihna ding hamphatna thu Pasian in Khrih' na sepna dingin kote a hong pia hi. 6Pasian' sapna za-in Jesuh Khrih tawh a kipawl Rom khua-a a om note khempeuh zong tua minamte sungah a kihel na hi uh hi.

7Tua ahih manin Pasian in hong it a, ama mi dingin a hong sap, no Rom khua-a a om Khristiante khempeuh tungah lai a hong khak ka hi hi. I Pa Pasian leh Topa Jesuh Khrih in note tungah dikna leh nopsakna thupha hong tungsak ta hen.

Rom khua-ah Paul A Painopna

8Jesuh na upna thu uh leitung mi khempeuh in gen belin nei uh ahih manin tua Jesuh hangin Pasian tungah ka lungdamna thu koh belin ka nei hi. 9Ama Tapa hangin Lungdamna Thu ka lungsim khempeuh tawh hilhin a na ka sep Pasian in hih ka thugente a man taktak ahihna thu hong thei hi. 10Thu ka nget simin note ka hong phawk tawntungna leh ama deihna ahih nak leh khatvei teitei ciangin note kiangah ka hong paitheihna ding ka utna thu Pasian in a thei hi. 11Kha thu-ah note na thahat theihna dingun Pasian in a hong piak thuphate hong genpih nuam ka hih manin note tawh kimuh ding ka ut mahmah hi. 12Tua bang ka cih ciangin kei' upna in note hong thakhauh sakin, note' upna in zong kei hong thakhauh sakin, phattuamna i ngah tuak theihna ding ka deihna ahi hi.

13Khrih sungah sanggamte aw, Gentail midangte lakah thu um mi ka ngah mah bangin note lakah zong ngahding lametna tawh note kiangah pai ding tam veipi ka geel zel hangin ka hong pai theihlohna thu nong theih ding uh ka ut hi. * 14Nuntakna sang mite leh nuntakna niam mite, mipilte leh mihaite, a kuamah peuh ka huh ding ka tavuan ahih manin, 15Rom khua-a a om note tungah zong Lungdamna Thu hilhding ka lawp mahmah hi.

Lungdamna Thu A Vangliatna

16Lungdamna Thu ka muang mahmah hi. Tua thu pen a masa-in Jew mi, tua zomin minam dangte, thu um mi khempeuh a honkhiazo Pasian' vangliatna ahi hi. * 17Lai Siangtho sungah, “Pasian a upna hangin amah tawh pawlkhat ahi mite nungta ding hi,” ci-in a kigelh mah bangin Pasian in amah tawh a kipawl theihna dingin mite a bawlna zia, lungdamna thu in hong kilangsak hi. Tua pen, a patna panin a tawp dongin upna hang bek tawh ahihna thu hong laktel hi. *

Mi Khempeuh Mawh

18Mihingte in a mawhna leh a gitlohna hangun Pasian' thuman selcip uh ahih manin van panin a hehna hong kilang sakin a gimpiakna dingzia hong kilangsak hi. 19Pasian mahmah in amaute tungah limtakin laktel ahih manin Pasian' thu teltakin a theih khit uh ciangin a gamtatna uh ahih manin Pasian in gim a pia ahi hi. 20Pasian in leitung a pian'sak cila kipanin a kimu theilo ama pianzia ahi tawntung vanglianpa leh Pasian ahihna thute ama bawlsa nate tung panin teltakin hong kilang hi. Tua ahih manin, “Thei kei ing,” ci-in paulap a zon'theihna ding uh omlo hi. 21Amaute in Pasian thei napi-in a zahtak dingun a kilawm bangin zahtak loin, a tungah a lungdam dingun a kilawm bangin lungdamlo uh hi. Amaute in thuhoih ngaihsun nuamlo uh a, a ngaihsutnate uh a mawknapi a suak hi. * 22Amaute pil a kisak mahmah uh hangin a hai mahmah uh ahi hi. 23A hing tawntung Pasian bialoin, mi, vasa, ganhing, ahih kei leh a bokvak ganhingte tawh a kibang limte a bia zawsop uh hi. *

24Mihingte tua zahta-in hailua uh ahih manin amau ututin a gamtat theihna dingun Pasian in khahkhong vet a, a zumhuai mahmahpi-in a gamta uh hi. 25Amaute in a man ahi Pasian' thu um nuamlo uh a, a tawntungin phat dingin a kilawm a Piangsakpa bialoin, Pasian' bawlsa nate bia-in a zui uh hi. Tu-a bangin hi takpi uh hi.

26Tua ahih manin amau utna bangin a zumhuaipi-in a gamtat theihna dingun Pasian in a khahkhong hi. A numeite un pasal tawh lupkhop ngeina zangloin a numeipihte mah uh lunggulhin lumkhawm uh a, 27a pasalte uh zong numei tawh lumkhawm loin pasalte mah lunggulhin lumkhawm uh a, a zumhuaipi-in a gamta uh hi. Tua ahih manin amaute' gamtatsiatna tawh kituakin Pasian in gim a pia hi.

28Mite in a man ahi Pasian' thu ngaihsutin nei nuamlo uh ahih manin amaute' ngaihsut hoihlo bangin a gamtat theihna dingun Pasian in a khahkhia hi. Tua ahih manin a gamtat dingun a kilawm lopipi-in a gamta uh hi. 29Siatna nam khempeuh ahi, hoihlohna, huaihamna, khatlekhat kisiatsak nopna, hazatna, mi thahna, kitotna, khemna, a sialam bekbek ngaihsutna, zuau genna, 30mi gensiatna, Pasian muhdahna, midangte a heh theih a maizum theihna dingin gamtatna, kiphatsakna, kisialhna, thusia bawlna, nu leh pate' thu man'lohna, 31gamtatsiatna, ciampelna, midangte khuallo, hehpihna neiloin, a sia namkim a gamta uh hi. 32Tua bangin a gamtate in sihna thuak ding hi, ci-in Pasian' thukhenna thei napi-in, tua bangin amaute a gamtat uh banah, tua bangin a gamtate pakta-in a awi zawsop lai uh hi.