Korin Masa
(1 Corinthians)
Korin Masa 11
1Keimah in Khrih gamtatzia ka zuih mah bangin note in zong keima gamtatzia hong zui ta un. *
Numeite in Lu A Khuhna Ding Thu
2Note in kei hong phawk tawntungin ka hong hilh thu khempeuh zui na hih manun ka hong phat mahmah hi. 3Ahi zongin na theihding uh ka deih thu in: Mi khempeuh' lutang pen Khrih hi a, numei' lutang pen pasal hi a, Khrih' lutang pen Pasian ahihna thu ahi hi. 4Pasal khatpeuh in mihon biakna sungah a lukhu lakhia lopi-in thungen ahi a, Pasian' thugen ahi zongin a om leh Khrih' min a daisak ahi hi. 5Tua mah bangin mihon biakna sungah numei khatpeuh in a lu khuh lopi-in thungen ahi a, Pasian' thugen ahi zongin a om leh a pasal' min a daisak hi a, a lu a met numei mah tawh a kilamdan'na a omlo ahi hi. 6Numeite in a lu a khuh kei ding uh leh a sam uh met vet uh hen. Tua ahih manin numeite in a sam uh a metding a zumhuai mahmah khat ahih mah bangin a lu uh khuh ta uh hen. 7Pasalte pen Pasian' lim leh a minthan'na a kilangsak ahih manin a lu uh a khuhding uh kilawmlo hi. Ahi zongin numeite pen pasalte' minthan'na a kilangsak ahi hi. * 8Bang hang hiam cih leh numei tung panin pasal kipiangsak lo a, pasal tung panin numei kipiangsak zaw hi. 9Numei hangin pasal a kipiangsak hilo a, pasal hangin numei a kipiangsak hizaw hi. * 10Tua ahih ciangin a pasalte uh ukna nuai-ah a om ahihna a lahna dingun vantung mite' muhna-ah numeite in a lu uh a khuhding uh kilawm hi. 11Ahi zongin Topa thu sunga i nuntakna-ah numeite pen pasal tawh loin a tangdin'zo hilo a, pasalte zong numei tawh koploin a tangdin'zo hi tuanlo hi. 12Bang hang hiam cih leh numei pen pasal tung panin a kipiangsak hi a, pasal pen numei sung panin a suak ahi hi. Tua hi a, na khempeuh, Pasian kiang panin a hong pai ahi hi.
13Hih thu nomau mah in ngaihsun tawm un. Numeite in a lu uh khuh lopi-in mihon biakna lakah Pasian kiangah thu a ngetding uh kilawm ahi hiam? 14I pian'pih ngeina mahmahah zong pasalte in sam sau a khawi pen amau-a' dingin a zumhuai thu ahihna, 15leh numeite in sam sau a neih pen a minthan'na uh ahihna thu hong kilangsak hilo ahi hiam? Numeite' sam sau pen a lu uh a tuamna dingin a kipia ahi hi. 16Hih thu a nialnuam a omkhak zenzen leh eite-a kipan Pasian pawlpi mi a kuamah peuh in tu-a ka hong gen ngeina lobuang adang a thei omlo hi, ci-in gen ding lobuang bangmah dang omlo hi.
Nekkhawm Bawlna Zatkhialhna
(Matthew 26:26-29; Mark 14.22-25; Luke22;14-20)
17Ahi zongin a nuai-a thu tawh kisai-in note ka hong pakta kei hi. Bang hang hiam cih leh pawlpi kikhopna na neih uh ciangin phatna sangin siatna na piangsakzaw uh hi. 18A masa penin, pawlpi na kikhop uh ciangin note lakah pawl kikhenna om hi, ci-in ka za hi. Hih ka zak thu a manna omkha dingin ka um hi. 19Bang hang hiam cih leh kuateng pawlpi mi citak ahi hiam, ci-in a kilatna dingin kikhenna a ommah ding ahi hi. 20Nekkhawmna a bawl dingin note na kikhop uh ciangin Topa' Nekkhawmna a ne dingin na pai kei uh hi. 21Bang hang hiam cih leh nekkhawmna ne dingin na pai uh ciangin pawlkhatte amau' an tawh na tung masa-in ne pah uh ahih manin, pawlkhatte a kham mahmahin na om uh hangin pawlkhatte gilkialin a om uh hi. 22Hih bangin na gamtat uh, anletui na nekna ding uh inn neilo na hi uh hiam? Tua ahih kei leh Pasian' pawlpi simmawh bawlin pawlpi mizawngte na maizumsak nopna uh ahi hiam? Hih thu tawh kisai-ah hong pakta ding nong sak uh leh note ka hong pakta het kei hi.
Nekkhawm Bawlna A Pian'na
(Matthai 26:26-29; Marka 14:22-25; Luka 22:14-20)
23Bang hang hiam cih leh note kiangah ka hong gen thu pen Topa kiang panin ka ngah thu hi a, tua thu in: Topa Jesuh a kilehhek ding nitakin anlum la-in, 24Pasian tungah lungdamna a kohkhit ciangin balnen a, “Hih pen note-a' dingin a hong kipia keima pumpi ahi hi. Kei na hong phawkna dingun na ne un,” ci hi. 25Tua mah bangin nitak an a nekkhit uh ciangin hai la a, “Hih hai sunga om leenggahzu pen keima sisan tawh a kikipsak Pasian' thuciamna thak ahi hi. Hih bangin na dawn simun, kei na hong phawkna dingun na dawn un,” ci hi. * 26Bang hang hiam cih leh hih bangin anlum ne-in hai sung panin leenggahzu na dawn simun, Topa a hong paikik matengin ama sihna thu a gengen na hi uh hi.
A Kilawm Lopi-a Nekkhawmna
27Tua ahih manin a kilawm lopi-in Topa' anlum ne-in, a hai panin leenggahzu a dawn mi peuhmah pen Topa' pumpi leh a sisan a mindaisak hi-in a mawh ahi uh hi. 28Tua ahih manin a kuamah peuh ki-entel masa phot uh hen la, tua khit ciangin Topa' anlum ne-in a hai panin leenggahzu dawn pan ta hen. 29Bang hang hiam cih leh Topa' pumpi a khiatna theilopi-in anlum ne-in hai panin leenggahzu a dawn mi pen amahmah mawhsak thukhenna a kipiatawm ahi hi. 30Tua bang mawhna hangin note tampi tak cina-in na zawngkhal uh a, pawlkhat zong na si uh hi. 31Eite hoihtakin ki-entel masa peuh lehang Pasian' mawhsak thukhenna i thuak kei ding hi. 32Ahi zongin eite in hih leitung mite tawh mawhsakna i thuakkhawm lohna dingin Topa in eite hong thuhilhin gim hong pia hi.
33Tua ahih ciangin sanggamte aw, nekkhawm ne dingin na kikhop uh ciangin kingakkim dimdiam un. 34Tua bangin na kikhop uh ciangin Pasian' thukhenna na thuakkhak lohna dingun a gilkial na om uh leh zong na inn uhah an ne masa un. Thu dangdangte ahih leh ka hong pai ciangin ka hong gen ding hi.