James 3

 

Leii Thu

1Sanggamte aw, mite tungah thu a hilh eite pen midangte sangin a khauhzaw-in thu hong kikhen ding ahih manin note tampi sia na suaknuam se kei un. 2Eite khempeuh a khialthei zelzelte vive ihi hi. Kampauna-ah a khial ngeilo mi a om leh a cingtaak mahmah hi a, a pumpi zong a ukzo mi ahi hi. 3Sakol in i thu hong man'theihna dingin kamkaih i bulh a, a sakol pumpi buppi i ukzo hi. 4Teembawte ngaihsun dih un. Teembaw lian mahmah a, huihpi in nakpi takin a mut hangin a hawlpa' deihna bangin a heina neu khat tawh ki-ukzo hi. 5Tua mah bangin leii zong i pumpi na sung panin a neu mahmah khat hinapi-in thusia lianpipi piangsak zo hi. Gam khempeuh zong mei-ek neuno khat pan kipanin a kangtum thei hi.

6Leii pen mei tawh kibang hi. I pumpi na sung panin a neuno khat hinapi-in i pumpi buppi a sia suahthei a, hell khuk sung panin a hong piang mei tawh i nuntakna buppi hong kangtumsak thei hi. 7Mihingte in gamsa, vasa, a bokvak ganhing leh tui sunga om ngasate-a kipan ganhing khempeuh zualsakin ukzo uh hi. 8Ahi zongin siattheihna ding gukhal tawh a kidim, a omkhong theilo leii pen zualsakin a ukzo kuamah omlo hi. 9I leii tawh eite' pa ahi Topa i phat thei a, Pasian tawh a kisunin a kibawl i mipihte zong tua i leii mah tawh i samsia thei hi. * 10Kam khat sung panin thupha leh thusia pusuak khawm hi. Sanggamte aw, hih bang ahi ding hi hetlo hi. 11Tuinak khat panin tui lim leh tui limlo hong luangkhia khawm thei ahi hiam? 12Sanggamte aw, theikung in oliv hong gahthei a, leenggui in theipum hong gahthei ahi hiam? Tui-al in tuilim piangsak ngeilo hi.

Tunglam panin a Kingah Pilna

13Note lakah pilin thuthei a kisa a om leh kiniamkhiatin pilin, nuntak hoih leh gamtat hoih tawh a lahkhiat ding ahi hi. 14Ahi zongin na lungsim uhah en'na, gitlohna, leh huaihamna a om leh a zuaugen na hi uh a, pil ing, ci-in kisialhna ding bangmah omlo hi. 15Tua bang pilnate vantung panin a hong pai hilo a, leitung pilna, kha thu tawh a kisailo, a dawivai ahi hi. 16En'na leh huaihamna a om nak leh buaina leh siatna nam khempeuh tawh kizom pahpah hi. 17Ahi zongin tunglam panin a kingah pilna a siangtho ahi hi. Mi tawh kilem thei-in dik a, mi tawh kikhawl thei a, hehpihna lungsim nei-in gamtat hoih a, mi lang-etlo a, kineihkhem cihte omlo hi. 18Kilemna a piangsak mite in lungnuam takin a tuh khaici in hoihna leh dikna a piangsak hi.